whim

1. (исчисляемое, неисчисляемое)A fanciful impulse, or sudden change of idea.

   Laune, Grille, Marotte

   капри́зkapríz, при́хотьpríxotʹ, блажьblažʹ

   капри́зkaprýz, при́мхаprýmxa, забага́нкаzabahánka

   an odd or fanciful or capricious idea

2. (исчисляемое, неисчисляемое)A large capstan or vertical drum turned by horse power or steam power, for raising ore or water, etc., from mines, or for other purposes.

   Göpel

3. A bird, the Eurasian wigeon.

1. I did it on a whim.

   deIch habe das aus einer Laune heraus gemacht.

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. You're catering to his every whim.

   Ты потакаешь всем его капризам.

   CC BY · Tatoeba · Ooneykcall · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. I don't endure your whims anymore.

   Я больше не могу терпеть твои капризы.

   CC BY · Tatoeba · MaccAodh · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. It's just a whim of yours.

   Это всего лишь твоя прихоть.

   CC BY · Tatoeba · AlanF_US · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Don't pay any attention to her whims.

   Не обращай внимания на её капризы.

   ukНе зважай на її примхи.

   CC BY · Tatoeba · _undertoad · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный