C1прикметник · рідкісне

apt

apt · apter · aptest

відповідний, доречний, схильний, підходящий

соответствующий, подходящий, способный, уместный

geeignet, passend, geneigt

Suitable; appropriate; fit or fitted; suitedSuitable; appropriate; fit or fitted; suited.

ⓘ

/æpt/

» Young people are apt to waste time.

Junge Leute verschwenden gerne Zeit.

Молодым людям свойственно терять время.

Молоді люди схильні марнувати час.

Значення

значень: 3

Suitable; appropriate; fit or fitted; suited.
an apt metaphor
apt punishment
geeignet, passend
подходя́щийpodxodjáščij, соотве́тствующийsootvétstvujuščij, уме́стныйuméstnyj
доречнийdorečnyj, відповіднийvidpovidnyj, підходящийpidxodjaščyj
Having a habitual tendency; habitually liable or likely; disposed towards.
geneigt
скло́нныйsklónnyj
схильнийsxylʹnyj
Ready; especially fitted or qualified (to do something); quick to learn.
a pupil apt to learn
an apt scholar
спосо́бныйsposóbnyj, поня́тливыйponjátlivyj
здібнийzdibnyj

Ще визначення

(usually followed by ‘to’) naturally disposed toward
mentally quick and resourceful
at risk of or subject to experiencing something usually unpleasant
being of striking appropriateness and pertinence

Приклади

речень: 111

Young people are apt to waste time.
Молоді люди схильні марнувати час. — deniko
ruМолодым людям свойственно терять время. — Hayabusa
deJunge Leute verschwenden gerne Zeit. — raggione
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
We are apt to waste time.
ruМы склонны тратить время впустую. — kukla
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom is apt to be late.
ruТом склонен опаздывать. — odexed
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom is apt to forget things.
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom is apt to be forgetful.
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 7

Українська

За значеннями 3

fit or fitted; suited; suitable; appropriate:

having an habitual tendency; habitually liable or likely; disposed towards:

ready; especially fitted or qualified (to do something); quick to learn; prompt; expert:

Русский

За значеннями 3

fit or fitted; suited; suitable; appropriate:

having an habitual tendency; habitually liable or likely; disposed towards:

ready; especially fitted or qualified (to do something); quick to learn; prompt; expert:

Deutsch

За значеннями 2

fit or fitted; suited; suitable; appropriate:

having an habitual tendency; habitually liable or likely; disposed towards:

Походження

From Old French apte, from Latin aptus (“suitable, fitting”). Either from obsolete apere (

From Old French apte, from Latin aptus (“suitable, fitting”). Either from obsolete apere (“to fasten, to join, to fit”), akin to apisci (“to reach, attain”) (compare with Greek ἅπτειν (áptein, “to fasten”) and Sanskrit आप्त (āpta, “fit”), from आप् (āp, “to reach, attain”)) or from *h₂ep- (“to join, fit (in)”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

apter/more apt, aptest/most apt

Вищий ступінь	apter / more apt Урок
Найвищий ступінь	aptest / most apt Урок

правильне

Синоніми

синонімів: 92

appropriateA2 meetA1 suitableA2 materialA2 pertinentC1 relevantB2 validB2 commensurateC2 correctA1 fitA2 likelyA2 properA2 rightA1 sensibleB2

Близькі за значенням

(usually followed by ‘to’) naturally disposed toward:disposed given minded tending
mentally quick and resourceful:clever
at risk of or subject to experiencing something usually unpleasant:liable
being of striking appropriateness and pertinence:apposite pertinent

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 12

Пов’язаніadeptC2 aptitudeC2 attitudeA2 inept aptness

ПохідніadaptB1 aptagram aptly aptonym aptronym overapt unapt

Уроки до слова

уроків: 2

A2Вищий ступінь порівняння — Бо у нього є вищий ступінь
A2Найвищий ступінь порівняння — Бо у нього є найвищий ступінь

Сполучуваність

шаблонів: 3

is apt to
apt to forget
apt to be

Дивіться також

сусідні слова

apropos aptitudeC2 aptly aquaC1