bottle down

1. (застаріле)To stifle; to cause to dwindle or be suppressed.

1. He turned the bottle upside down and shook it, but still the honey wouldn't come out.

   Він перевернув пляшку та потрусив її, але мед все одно не витікав. — aandrusiak

   ruОн перевернул бутылку и потряс её, но мёд всё равно не вытекал. — al_ex_an_der

   deEr drehte die Flasche auf den Kopf und schüttelte sie, aber der Honig wollte trotzdem nicht herauskommen. — Wolf

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. After pouring drinks, Tom put the bottle down in front of Mary.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. Put the bottle down.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Amastan · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. He turned the bottle upside down and shook it, but the honey still wouldn't flow out.

   ruОн перевернул бутылку и потряс её, но мёд всё равно не вытекал. — al_ex_an_der

   deEr hielt die Flasche kopfüber und schüttelte, aber der Honig floss dennoch nicht heraus. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · AlanF_US · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

неправильне

• bottle upзабороняти, пригнічуватиTo put into bottles.
• bottle offTo draw from a cask and put into bottles.
• bottle outTo fail to perform a promised or planned action due to lack of courage or nerve; to run away or back down from a contest or challenge.
• bottle downTo stifle; to cause to dwindle or be suppressed.
• bottle awayTo store up or stock up.