B1дієслово · перехідне · часте

clear

clear · clears · cleared · clearing

виправдати, виправдовувати, довести

пройти, оправдать, проходить, прояснить

klar werden, klären, abräumen, befreien

To remove obstructions, impediments or other unwanted items fromTo remove obstructions, impediments or other unwanted items from.

ⓘ

UK/ˈklɪə/US/ˈklɪɚ/

» I thought it was perfectly clear.

Я думав, що це цілком зрозуміло.

Значення

значень: 20

(перехідне)To remove obstructions, impediments or other unwanted items from.
Police took two hours to clear the road.
If you clear the table, I'll wash up.
abräumen
remove
(перехідне)To remove (items or material) so as to leave something unobstructed or open.
Please clear all this stuff off the table.
The loggers came and cleared the trees.
(неперехідне)To leave abruptly; to clear off or clear out.
become clear
(неперехідне)To become free from obstruction or obscurement; to become transparent.
When the road cleared we continued our journey.
After a heavy rain, the sky cleared nicely for the evening.
klar werden
рассе́иватьсяrasséivatʹsja, рассе́ятьсяrasséjatʹsja
(перехідне)To eliminate ambiguity or doubt from (a matter); to clarify or resolve; to clear up.
We need to clear this issue once and for all.
klären, aufklären, abklären
разъясня́тьrazʺjasnjátʹ, разъясни́тьrazʺjasnítʹ, проясня́тьprojasnjátʹ
make free from confusion or ambiguity; make clear
(перехідне)To remove from suspicion, especially of having committed a crime.
The court cleared the man of murder.
befreien, entheben
опра́вдыватьoprávdyvatʹ, оправда́тьopravdátʹ
remove the occupants of
(перехідне)To pass without interference; to miss.
The door just barely clears the table as it closes.
The leaping horse easily cleared the hurdles.
pass by, over, or under without making contact
(перехідне)To exceed a stated mark.
She was the first female high jumper to clear two metres.
(перехідне)To finish or complete (a stage, challenge, or game).
I cleared the first level in 36 seconds.
(неперехідне)Of a check or financial transaction, to go through as payment; to be processed so that the money is transferred.
The check might not clear for a couple of days.
verrechnen, freigeben
проходи́тьproxodítʹ, пройти́projtí
(перехідне)To earn a profit of; to net.
He's been clearing seven thousand a week.
make as a net profit
(перехідне)To approve or authorise for a particular purpose or action; to give clearance to.
Air traffic control cleared the plane to land.
The marketing department has cleared the press release for publication.

Приклади

речень: 2359

I thought it was perfectly clear.
Я думав, що це цілком зрозуміло.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
I guess I haven't made myself clear.
Гадаю, я недостатньо ясно висловився.
ruДумаю, я не совсем ясно выразился.
deIch denke, ich war nicht klar genug.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
It is clear that he is guilty.
Очевидно що він винний.
ruОчевидно, что он виновен.
deEs ist klar, dass er schuldig ist.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
She has a soft and clear voice.
Вона говорила тихо і чітко.
deSie hatte eine weiche und klare Stimme.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
I thought that it was perfectly clear.
Я думав, що це цілком зрозуміло.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 7

Русский

За значеннями 4

to become clear or freed from obstructions:

to eliminate ambiguity or doubt; to clarify:

to remove from suspicion:

to go through as payment:

Deutsch

За значеннями 7

to fell all trees of a forest:

to remove obstructions or impediments from:

to become clear or freed from obstructions:

to eliminate ambiguity or doubt; to clarify:

to remove from suspicion:

to go through as payment:

computing: reset; return to zero:

Походження

From Middle English clere, from Anglo-Norman cler, from Old French cler (Modern French cla

From Middle English clere, from Anglo-Norman cler, from Old French cler (Modern French clair), from Latin clarus. Displaced native Middle English schir (“clear, pure”) (from Old English scīr (“clear, bright”)), Middle English skere (“clear, sheer”) (from Old English scǣre and Old Norse skǣr (“sheer, clear, pure”)), Middle English smolt (“clear (of mind), serene”) (from Old English smolt (“peaceful, serene”)). Cognate with Danish, German, Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk, and Swedish klar, Dutch klaar, French clair, Italian chiaro, Portuguese claro, Romanian clar, Spanish claro.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

clears, clearing, cleared, cleared

Базова форма	clear · to clear
3-я особа однини	clears
Дієприкметник теперішнього часу	clearing
Минулий час	cleared
Дієприкметник минулого часу	cleared

правильне · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, they	clear
he, she, it	clears

Past simpleУрок

усі особи

cleared

Present perfectУрок

I, you, we, they	have cleared
he, she, it	has cleared

Future simple (will)Урок

усі особи

will clear

Фразові дієслова

Фразових дієслів: 4

Синоніми

синонімів: 25

vindicateC2 stub absolve exonerate acquittance assoil assoilzie acquit disculp disculpate exculpate

Близькі за значенням

free (the throat) by making a rasping sound:clear up
make free from confusion or ambiguity; make clear:clear up shed light on crystallize crystallise crystalize crystalise straighten out sort out
settle, as of a debt:solve
pass by, over, or under without making contact:top

A1Present Simple: теперішній простий час — Бо це дієслово
A1Past Simple: правильні дієслова — Бо у нього є форма минулого часу
A2Present Perfect: вступ — Бо у нього є дієприкметник минулого часу

Сполучуваність

шаблонів: 12

was clear that
make myself clear
clear the table
cleared his throat
quite clear
was very clear
clear up soon
will clear up
myself clear
very clear that
to clear up
loud and clear

Дивіться також

сусідні слова

cleanse cleanser cleanup clearance clearing clearlyA2 clearnessB2