contain

1. (перехідне)To hold inside.

   The brown box contains three stacks of books.

   a spray bottle containing water.

   enthalten, bergen

   содержа́тьsoderžátʹ, вмеща́тьvmeščátʹ

   вміща́тиvmiščáty

   contain or hold; have within

2. (перехідне)To include as a part.

   Most of the meals they offer contain meat.

   enthalten, beinhalten

   содержа́тьsoderžátʹ

   include or contain; have as a component

3. (перехідне)To put constraints upon; to restrain; to confine; to keep within bounds.

   I'm so excited, I can hardly contain myself!

   eingrenzen

   сде́рживатьsdérživatʹ, сдержа́тьsderžátʹ

4. (перехідне)To have as an element or subset.

   A group contains a unique inverse for each of its elements.

   If that subgraph contains the vertex in question then it must be spanning.

5. (неперехідне, застаріле)To restrain desire; to live in continence or chastity.

1. This glass contains water.

   Ця склянка містить воду.

   deDieses Glas enthält Wasser.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. This book contains many pictures.

   Ця книжка містить багато малюнків.

   ruВ этой книге много картинок.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. The suitcase contained nothing but dirty clothes.

   У валізі не було нічого, окрім брудного одягу.

   ruВ чемодане не было ничего, кроме грязной одежды.

   deDer Koffer enthielt nichts außer schmutziger Kleidung.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. What does it contain?

   Що всередині?

   ruЧто это содержит?

   deWas ist da drin?

   CC BY · Tatoeba · lukaszpp · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. This box contains apples.

   У цій коробці лежать яблука.

   ruВ этом ящике лежат яблоки.

   deIn dieser Kiste sind Äpfel.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне · Урок