дієслово · перехідне · рідкісне

deign

deign · deigns · deigned · deigning

спуститися, спускатися

удостоить, снизойти, соблаговолить, соизволить

absteigen, abstammen, herunterkommen

To consider it appropriate or worthy to do or give, often when it is seen as beneath…To consider it appropriate or worthy to do or give (something), often when it is seen as beneath one's dignity; to condescend, to vouchsafe.

ⓘⓘ

/deɪn/

» He didn't deign to answer his mobile phone.

Значення

значень: 4

(перехідне)To consider it appropriate or worthy to do or give (something), often when it is seen as beneath one's dignity; to condescend, to vouchsafe.
(неперехідне)To consider it appropriate or worthy to do something, often when it is seen as beneath one's dignity; to condescend, to think fit, to vouchsafe.
He didn’t even deign to give us a nod of the head; he thought us that far beneath him.
снизойти́snizojtí, соблаговоли́тьsoblagovolítʹ, соизво́литьsoizvólitʹ
(застаріле, перехідне)To consider it appropriate or worthy to accept or take (something).
(застаріле, перехідне)Often followed by of: to consider (someone) as worthy of something; to dignify.

Ще визначення

do something that one considers to be below one's dignity

Приклади

речень: 8

He didn't deign to answer his mobile phone.
CC BY · Tatoeba · Nuel · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
She would not deign to consider such an offer.
CC BY · Tatoeba · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
No one deigned to bring me a cup of tea.
CC BY · Tatoeba · felidad · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom walked past Mary, but she didn't deign to look at him.
deTom ging an Maria vorbei, aber sie würdigte ihn keines Blickes.
CC BY · Tatoeba · sundown · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom passed Mary by, but she didn't deign to look at him.
deTom ging an Maria vorbei, aber sie würdigte ihn keines Blickes.
CC BY · Tatoeba · sundown · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 6

Русский

За значеннями 1

(transitive) to consider it appropriate or worthy to do (something), often when it is seen as beneath one’s dignity; (intransitive) to consider it appropriate or worthy to do something, often when it is seen as beneath one’s dignity:

Походження

From Middle English deinen, deynen (“to consider (something) suitable to one’s dignity or

From Middle English deinen, deynen (“to consider (something) suitable to one’s dignity or worth, condescend; to appear worthy; to condescend to grant (something), permit, vouchsafe; to regard (someone) as worthy; to consecrate, dedicate (something)”), from Old French daigner, degnier, deigner, deignier (“to condescend, deign”) (modern French daigner), from Latin dignāre, the present active infinitive of dignō (“to deem fitting, suitable, or worthy; to condescend, deign”), from dignus (“fitting, suitable, worthy; worthy of”) (ultimately from Proto-Indo-European *deḱ- (“to perceive; to take”)) + -ō (suffix forming first-conjugation verbs).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

deigns, deigning, deigned, deigned

Базова форма	deign · to deign
3-я особа однини	deigns
Дієприкметник теперішнього часу	deigning
Минулий час	deigned
Дієприкметник минулого часу	deigned

правильне · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, they	deign
he, she, it	deigns

Past simpleУрок

усі особи

deigned

Present perfectУрок

I, you, we, they	have deigned
he, she, it	has deigned

Future simple (will)Урок

усі особи

will deign

Синоніми

синонімів: 2

Близькі за значенням

do something that one considers to be below one's dignity:condescend descend

A1Present Simple: теперішній простий час — Бо це дієслово
A1Past Simple: правильні дієслова — Бо у нього є форма минулого часу
A2Present Perfect: вступ — Бо у нього є дієприкметник минулого часу

Дивіться також

сусідні слова

dehumanizeB2 dehydrate dehydration deify deity deject del