B1прикметник · звичайне

divine

divine · more divine · most divine

божественний, божий, надістотний, богоподібний

божественный, божий, сверхъестественный, богоподобный

göttlich

Of or pertaining to a godOf or pertaining to a god.

ⓘ

/dɪˈvaɪn/

» What divine weather!

Какая божественная погода!

Яка божественна погода!

Значення

значень: 7

Of or pertaining to a god.
a divine being
divine existence
göttlich
боже́ственныйbožéstvennyj, бо́жийbóžij
боже́ственнийbožéstvennyj, бо́жийbóžyj
emanating from God
Eternal, holy, or otherwise godlike.
divine power
göttlich
боже́ственныйbožéstvennyj, сверхъесте́ственныйsverxʺjestéstvennyj
надісто́тнийnadistótnyj, боже́ственнийbožéstvennyj
Of superhuman or surpassing excellence.
divine skill
göttlich
боже́ственныйbožéstvennyj, богоподо́бныйbogopodóbnyj
богоподі́бнийbohopodíbnyj, надісто́тнийnadistótnyj
being of such surpassing excellence as to suggest inspiration by the gods
Beautiful, heavenly.
göttlich
боже́ственныйbožéstvennyj
боже́ственнийbožéstvennyj
Relating to divinity or theology.
(застаріле)Foreboding; prescient.
(застаріле)Immortal; elect or saved after death

Приклади

речень: 87

What divine weather!
Яка божественна погода!
ruКакая божественная погода!
CC BY · Tatoeba · AlanF_US · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
What is more divine than reason?
deWas ist göttlicher als die Vernunft?
CC BY · Tatoeba · RudeGuyGames · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
The chosen people lost the divine elections.
CC BY · Tatoeba · Fenrir · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Human religion is more open than the divine religion.
ruЧеловеческая религия более открыта, чем божественная.
CC BY · Tatoeba · belkacem77 · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
The man of wisdom sees the divine substance in everything.
CC BY · Tatoeba · espamatics · B2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 9

Українська

За значеннями 3

of or pertaining to a god:

eternal, holy or otherwise godlike:

of superhuman or surpassing excellence:

Русский

За значеннями 3

of or pertaining to a god:

eternal, holy or otherwise godlike:

of superhuman or surpassing excellence:

Deutsch

За значеннями 1

of or pertaining to a god:

Походження

From Old French divin, from Latin dīvīnus (“of a god”), from divus (“god”). Displaced nati

From Old French divin, from Latin dīvīnus (“of a god”), from divus (“god”). Displaced native Old English godcund.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

more divine, most divine

Вищий ступінь	more divine Урок
Найвищий ступінь	most divine Урок

правильне

Синоніми

синонімів: 121

godlyB2 holyB1 sacredB1 heavenlyB1 ultimateB2 beautifulA1 delightfulB1 exquisiteB2 lovelyA1 wonderfulA1 attractiveA2 breathtakingB2 cuteA1 fairA1

Близькі за значенням

being of such surpassing excellence as to suggest inspiration by the gods:elysian inspired
emanating from God:godly
being or having the nature of a god:godlike
appropriate to or befitting a god:godlike
resulting from divine providence:providential

Антоніми

антонімів: 13

undivine ungodlyB2 godless secularC2 humdrum mediocreB2 ordinaryB1 horribleB1 horrid nastyB1 unpleasantA2 nondivine ungodlike

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 25

Уроки до слова

уроків: 2

A2Вищий ступінь порівняння — Бо у нього є вищий ступінь
A2Найвищий ступінь порівняння — Бо у нього є найвищий ступінь

Дивіться також

сусідні слова

divideA2 dividend divinely divinity divisible