Значення

значень: 7

  1. (перехідне)To complete (something).

    Be sure to finish your homework before you go to bed!

    beenden

    зака́нчиватьzakánčivatʹ, око́нчитьokónčitʹ, зако́нчитьzakónčitʹ

    закі́нчуватиzakínčuvaty, закі́нчитиzakínčyty, кінча́тиkinčáty

  2. (перехідне)To apply a treatment to (a surface or similar).

    The furniture was finished in teak veneer.

    fertigstellen

  3. (перехідне)To change an animal's food supply in the months before it is due for slaughter, with the intention of fattening the animal.

    Due to BSE, cows in the United Kingdom must be finished and slaughtered before 30 months of age.

  4. (неперехідне)To come to an end.

    We had to leave before the concert had finished.

    enden, aufhören

    зака́нчиватьсяzakánčivatʹsja, око́нчитьсяokónčitʹsja, зако́нчитьсяzakónčitʹsja

    come or bring to a finish or an end

  5. (перехідне)To put an end to; to destroy.

    These rumours could finish your career.

  6. (неперехідне)To reach orgasm.

  7. To stop an opponent and end a bout prematurely before the scheduled time limit expires, securing an immediate victory via knockout, technical knockout, or submission.

Приклади

речень: 5869

  1. Have you finished the work yet?

    Ти вже закінчив роботу?

    ruТы уже закончил работу?

    deHast du die Aufgabe schon erledigt?

    CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  2. Have you finished reading the novel?

    Ти вже дочитав роман?

    ruТы уже дочитал роман?

    deHast du aufgehört, den Roman zu lesen?

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  3. I must finish this work first.

    Я повинен спочатку завершити цю роботу.

    ruЯ должен сначала закончить эту работу.

    deIch muss zuerst diese Arbeit beenden.

    CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  4. I managed to finish the work.

    Мені вдалося закінчити роботу.

    ruМне удалось закончить работу.

    deEs ist mir gelungen, die Arbeit zu beenden.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  5. I managed to finish the book.

    Я зміг дочитати книжку.

    ruМне удалось закончить книгу.

    deIch konnte das Buch zu Ende lesen.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

Переклади

мов: 9
Українська
За значеннями 1
to complete:
Русский
За значеннями 2
to complete:
to come to an end:
Deutsch
За значеннями 3
to complete:
to apply a final treatment to:
to come to an end:

Походження

From Middle English finishen, finisshen, finischen, from Old French finiss-, stem of some

From Middle English finishen, finisshen, finischen, from Old French finiss-, stem of some of the conjugated forms of finir, from Latin fīnīre, from fīnis (“end, limit, border, boundary”), possibly from Proto-Indo-European *dʰeygʷ- (“to stick, set up”) or from Proto-Indo-European *bʰeyd- (“to split”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

finishes, finishing, finished, finished
Базова формаfinish · to finish
3-я особа одниниfinishes
Дієприкметник теперішнього часуfinishing
Минулий часfinished
Дієприкметник минулого часуfinished

правильне · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theyfinish
he, she, itfinishes

Past simpleУрок

усі особиfinished

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave finished
he, she, ithas finished

Future simple (will)Урок

усі особиwill finish

Фразові дієслова

Фразових дієслів: 4

Синоніми

синонімів: 13
see through
Близькі за значенням

Антоніми

антонімів: 3
to complete:initiatebeginA1startA1

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 19
Пов’язаніfinisherfinishing
Похідніprefinishfinishablefinishing movefinishing schoolfinishing touchfinishmentfinish offfinish outfinish upfinish withlinishnonfinishingoutfinishrefinishself-finishedself-finishingunfinish

Уроки до слова

уроків: 3

Сполучуваність

шаблонів: 12
  • finished doing doing
  • be finished doing
  • to finish this
  • finished my homework
  • finish the job
  • finished his homework
  • finish writing
  • finished the work
  • finish writing the
  • finished reading
  • able to finish
  • time to finish

Дивіться також

сусідні слова
fingerprintfingertipfinickyfinitefirfireA1
finish — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto