Значення

значень: 6

  1. (перехідне)To bind with a flexible rope or cord.

    The fasces were girt about with twine in bundles large.

    angurten, anbinden

    свя́зыватьsvjázyvatʹ, связа́тьsvjazátʹ

    bind with something round or circular

  2. (перехідне)To encircle with, or as if with a belt.

    a castle girded with a moat

    The lady girt herself with silver chain, from which she hung a golden shear.

    umringen

    подпоя́сыватьpodpojásyvatʹ, подпоя́сатьpodpojásatʹ, окружа́тьokružátʹ

    підперізуватиpidperizuvaty

  3. (зворотне, перехідне)To prepare (oneself) for an action.

    rüsten

    prepare oneself for a military confrontation

  4. (неперехідне)(of a vessel towing another) To be pulled on sideways by its towline, putting it at risk of capsizing.

  5. (перехідне)To jeer at.

    насмехатьсяnasmexatʹsja

  6. (неперехідне)To jeer.

    насмехатьсяnasmexatʹsja

Приклади

речень: 5

  1. They were girding for the exam.

    CC BY · Tatoeba · Lemmih · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  2. She girded her waist with a belt.

    CC BY · Tatoeba · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  3. The company is girding for an initial public offering to raise funds.

    CC BY · Tatoeba · rul · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  4. I'll put on a white shirt and gird myself with a silk sash.

    ruНадену белую рубаху и подпояшусь шёлковым кушаком.

    CC BY · Tatoeba · AlanF_US · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  5. Gad, being girded, shall fight before him: and he himself shall be girded backward.

    CC BY · Tatoeba · carlosalberto · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

Переклади

мов: 6
Українська
За значеннями 1
to encircle with, or as if with a belt:
Русский
За значеннями 3
to bind with a flexible rope or cord:
to encircle with, or as if with a belt:
To jeer at:
Deutsch
За значеннями 3
to bind with a flexible rope or cord:
to encircle with, or as if with a belt:
to prepare oneself:

Походження

From Middle English girden, gerden, gürden, from Old English gyrdan (“to put a belt around

From Middle English girden, gerden, gürden, from Old English gyrdan (“to put a belt around, to put a girdle around”), from Proto-Germanic *gurdijaną (“to gird”), from Proto-Indo-European *gʰerdʰ-. Cognate with West Frisian gurdzje, girdzje, Dutch gorden, German gürten, Swedish gjorda, Icelandic gyrða, Albanian ngërthej (“to tie together by weaving, to bind”).

From Middle English girden (“to strike”), from Old English *gyrdan.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

girds, girding, girded, girded
Базова формаgird · to gird
3-я особа одниниgirds
Дієприкметник теперішнього часуgirding
Минулий часgirded / girt
Дієприкметник минулого часуgirded / girt

правильне

Present simpleУрок

I, you, we, theygird
he, she, itgirds

Past simpleУрок

усі особиgirded

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave girded
he, she, ithas girded

Future simple (will)Урок

усі особиwill gird

Синоніми

синонімів: 14
scoffC1scornC1sneerB2girdlefloutjibefleerjeerlaugh at
Близькі за значенням

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 10
Пов’язаніgirdergirdlegirtthrough-gird
Похідніbegirdengirdovergirdundergirdungirdupgird

Уроки до слова

уроків: 3

Дивіться також

сусідні слова
ginkgoginormousginsenggiraffeB1girdergirdlegirlA1
gird — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto