Значення

значень: 5

  1. (перехідне)To cause sorrow or distress to.

    огорча́тьogorčátʹ, огорчи́тьogorčítʹ

    засму́чуватиzasmúčuvaty, засмути́тиzasmutýty

    cause to feel sorrow

  2. (перехідне)To feel very sad about; to mourn; to sorrow for.

    to grieve one's fate

    горева́тьgorevátʹ, скорбе́тьskorbétʹ, опла́киватьoplákivatʹ

    feel grief

  3. (неперехідне)To experience grief.

    trauern

    горева́тьgorevátʹ, скорбе́тьskorbétʹ

  4. (перехідне)To submit or file a grievance (about).

  5. (архаїчне, перехідне)To harm.

Приклади

речень: 67

  1. Everyone is grieving.

    CC BY · Tatoeba · CK · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  2. Tom is grieving.

    deTom trauert.

    CC BY · Tatoeba · CK · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  3. I'm still grieving.

    CC BY · Tatoeba · CK · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  4. Are you grieving?

    CC BY · Tatoeba · CK · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  5. Don't grieve about your past errors.

    ruНе горюй о своих прошлых ошибках.

    CC BY · Tatoeba · ToxicFriu · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

Переклади

мов: 9
Українська
За значеннями 1
to cause sorrow to:
Русский
За значеннями 2
to cause sorrow to:
to feel very sad about:
Deutsch
За значеннями 1
to experience grief:

Походження

From Middle English greven, from Old French grever (“to burden”), from Latin gravō, gravār

From Middle English greven, from Old French grever (“to burden”), from Latin gravō, gravāre, from adjective gravis (“grave”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

grieves, grieving, grieved, grieved
Базова формаgrieve · to grieve
3-я особа одниниgrieves
Дієприкметник теперішнього часуgrieving
Минулий часgrieved
Дієприкметник минулого часуgrieved

правильне · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theygrieve
he, she, itgrieves

Past simpleУрок

усі особиgrieved

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave grieved
he, she, ithas grieved

Future simple (will)Урок

усі особиwill grieve

Синоніми

синонімів: 78
upsetB2painB1dashB2oppressB1unhappyA2lamentC2keenB2meanA1mournB1pineB2sighB2sorrowB1regretA2bleedB1
Близькі за значенням

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 15
Пов’язаніgriefB2grievanceC2grievousgriever
Похідніbegrieveengrievegrievablegrievedgrievengrievesomegrievinglygrievormisgrieveun-grieveungrieving

Уроки до слова

уроків: 3

Дивіться також

сусідні слова
griefB2griefergrievanceC2grievousgriftgrifter
grieve — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto