Значення

значень: 2

  1. (перехідне)To dominate or intimidate in a blustering way; to bully, to domineer.

    einschüchtern

  2. (неперехідне)To behave like a hector or bully; to bluster, to swagger; to bully.

    mobben, schikanieren

Ще визначення
  • be bossy towards

Приклади

речень: 17

  1. I will no longer be intimidated by your hectoring.

    CC BY · Tatoeba · mccarras · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  2. The strikers hectored the few scabs courageous enough to cross the picket line.

    deDie Streikenden schüchterten die wenigen Streikbrecher ein, die es wagten, die Streikpostenkette zu überqueren.

    CC BY · Tatoeba · darinmex · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  3. The mediator asked the unruly members of the audience to stop hectoring the speaker.

    ruПосредник попросил недисциплинированных слушателей перестать беспокоить оратора.

    deDer Mediator forderte die undisziplinierten Zuhörer auf, den Redner nicht mehr zu belästigen.

    CC BY · Tatoeba · carlosalberto · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  4. Achilles defeated Hector, but after a short time he himself was killed in battle.

    CC BY · Tatoeba · CarpeLanam · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  5. Mum! Hector's doing my head in!

    deMama! Hektor geht mir auf den Wecker!

    CC BY · Tatoeba · sundown · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

Переклади

мов: 2
Deutsch
За значеннями 2
to dominate or intimidate:
to behave like a hector or bully:

Походження

From Hector (“in Greek and Roman mythology, a character in Homer’s Iliad who is the greate

From Hector (“in Greek and Roman mythology, a character in Homer’s Iliad who is the greatest warrior of Troy”), from Late Middle English Hector (“warrior with the qualities of Hector”), from Latin Hectōr or Ancient Greek Ἕκτωρ (Héktōr), from ἕκτωρ (héktōr, “holding fast”), from ἔχειν (ékhein), present active infinitive of ἔχω (ékhō, “to have, own, possess; to hold”), from Proto-Indo-European *seǵʰ- (“to hold; to overpower”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

hectors, hectoring, hectored, hectored
Базова формаhector · to hector
3-я особа одниниhectors
Дієприкметник теперішнього часуhectoring
Минулий часhectored
Дієприкметник минулого часуhectored

правильне · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theyhector
he, she, ithectors

Past simpleУрок

усі особиhectored

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave hectored
he, she, ithas hectored

Future simple (will)Урок

усі особиwill hector

Синоніми

синонімів: 11
terrorizehuffhuff and puffterrorise
Близькі за значенням

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 7
Похідніhectorerhectoringhectoringlyhectorismhectorlyhectorshipunhectored

Уроки до слова

уроків: 3

Дивіться також

сусідні слова
hecklerhectarehectichedgeB2hedgehogC1
hector — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto