Значення

значень: 3

  1. (перехідне)To mind; to regard with care; to take notice of; to attend to; to observe.

    beherzigen, beachten

    следи́ть заsledítʹ za, обраща́ть внима́ниеobraščátʹ vnimánije

  2. (застаріле)To guard, protect.

  3. (архаїчне, неперехідне)To pay attention, care.

    внима́тьvnimátʹ

    pay close attention to; give heed to

Приклади

речень: 43

  1. Tom failed to heed warning signs.

    CC BY · Tatoeba · CK · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  2. Tom didn't heed his father's advice.

    CC BY · Tatoeba · CK · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  3. Tom doesn't heed any advice from Mary.

    deTom beherzigt keinen der Ratschläge Marias.

    CC BY · Tatoeba · CK · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  4. You should've heeded my warning when you had the chance.

    CC BY · Tatoeba · CK · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  5. Tom heeded the warning.

    deTom beachtete die Warnung.

    CC BY · Tatoeba · CK · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

Переклади

мов: 7
Русский
За значеннями 2
to mind:
to pay attention:
Deutsch
За значеннями 1
to mind:

Походження

From Middle English heden, from Old English hēdan (“to heed, take care, observe, attend, g

From Middle English heden, from Old English hēdan (“to heed, take care, observe, attend, guard, take charge, take possession, receive”), from Proto-West Germanic *hōdijan (“to heed, guard”), from Proto-Indo-European *kadʰ- (“to heed, protect”). Cognate with West Frisian hoedje (“to heed”), Dutch hoeden (“to heed”), German hüten (“to heed”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

heeds, heeding, heeded, heeded
Базова формаheed · to heed
3-я особа одниниheeds
Дієприкметник теперішнього часуheeding
Минулий часheeded
Дієприкметник минулого часуheeded

правильне · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theyheed
he, she, itheeds

Past simpleУрок

усі особиheeded

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave heeded
he, she, ithas heeded

Future simple (will)Урок

усі особиwill heed

Синоніми

синонімів: 26
considerA2markA2attendB1clockA1mindA2noticeB1passA2regardB1botherA2careB1worryA2take notegive heedlet in on
Близькі за значенням

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 5
Похідніmisheedheederunheedunheededunheeding

Уроки до слова

уроків: 3

Дивіться також

сусідні слова
hedgerowhedonismhedonisticheeheedlessheelB1heft
heed — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto