іменник · незлічуване · рідкісне

hogwash

грек, гречанка, грекиня

помои

(einen) Scheiß

Foolish talk or writingFoolish talk or writing; nonsense.

ⓘ

UK/ˈhɒɡ.wɒʃ/US/ˈhɔɡ.wɑʃ/

» I think that's a lot of hogwash.

Ich halte das für einen Riesenquatsch.

Значення

значень: 2

(переносно, розмовне, незлічуване, зазвичай)Foolish talk or writing; nonsense.
Quatsch, Unsinn
бред си́вой кобы́лыbred sívoj kobýly, вздорvzdor, ерунда́jerundá
(незлічуване, зазвичай)A mixture of solid and liquid food scraps fed to pigs; swill.
помо́иpomói

Ще визначення

unacceptable behavior (especially ludicrously false statements)

Приклади

речень: 6

I think that's a lot of hogwash.
deIch halte das für einen Riesenquatsch.
CC BY · Tatoeba · CK · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
I think it's hogwash.
ruПо-моему, это чушь.
CC BY · Tatoeba · CK · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
I think that's hogwash.
ruПо-моему, это бред собачий.
CC BY · Tatoeba · CK · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
That's a bunch of hogwash.
deDas ist ein Riesenquatsch.
CC BY · Tatoeba · CK · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
This is hogwash.
CC BY · Tatoeba · CK · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 6

Русский

За значеннями 2

nonsense:

scraps fed to pigs:

Deutsch

За значеннями 1

nonsense:

Походження

From Middle English *hoggewasch (found only as Middle English hoggyswasch (“refuse of the

From Middle English *hoggewasch (found only as Middle English hoggyswasch (“refuse of the kitchen for feeding pigs”, literally “hog's wash”)), equivalent to hog + wash.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source