Значення

значень: 10

  1. (неперехідне)To rap one's knuckles against something, especially wood.

    Knock on the door and find out if they’re home.

    klopfen

    стуча́тьstučátʹ, сту́кнутьstúknutʹ, постуча́тьpostučátʹ

    сту́катиstúkaty, сту́кнутиstúknuty

    rap with the knuckles

  2. (застаріле, перехідне)To strike for admittance; to rap upon, as a door.

  3. (розмовне, перехідне)To criticize verbally; to denigrate; to undervalue.

    Don’t knock it till you’ve tried it.

    ха́ятьxájatʹ, полива́тьpolivátʹ

  4. (перехідне)To kick a ball towards another player; to pass.

  5. (перехідне)To hit a ball into play.

  6. (Британія, застаріле, сленг, перехідне)To impress forcibly or strongly; to astonish; to move to admiration or applause.

  7. (перехідне й неперехідне, застаріле)To bump or impact.

    I knocked against the table and bruised my leg.

    I accidentally knocked my drink off the bar.

    schlagen

  8. (сленг, перехідне)To have sex with.

  9. (сленг, перехідне)To prosecute under the law; to arrest, imprison, etc.

  10. (неперехідне)To end play by declaring one's hand to have under a certain amount of deadwood.

Приклади

речень: 1014

  1. Please knock before you come in.

    Будь ласка, стукайте перед тим, як увійти. — deniko

    ruПожалуйста, стучите, прежде чем войти. — marafon

    deKlopfen Sie bitte vor dem Eintreten. — MUIRIEL

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  2. Her mother knocked on the door.

    Її мати постукала в двері. — brambury

    deIhre Mutter klopfte an die Tür. — samueldora

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  3. I heard someone knock on the door.

    Я чув, як хтось стукав у двері. — Ahha

    ruЯ услышал чей-то стук в дверь. — odexed

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  4. He was knocked down by a truck.

    Його збила вантажівка. — Ahha

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  5. It seems that the door was knocked down.

    Схоже, двері були вибиті. — Ahha

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

Переклади

мов: 9
Українська
За значеннями 1
to rap one's knuckles against something:
Русский
За значеннями 2
to rap one's knuckles against something:
to denigrate:
Deutsch
За значеннями 2
to rap one's knuckles against something:
to bump or impact:

Походження

From Middle English knokken, from Old English cnocian, ġecnocian, ġecnucian, cnucian (“to

From Middle English knokken, from Old English cnocian, ġecnocian, ġecnucian, cnucian (“to knock, pound on, beat”), from Proto-West Germanic *knokōn, from Proto-Germanic *knukōną (“to knock”), a suffixed form of *knu-, *knew- (“to pound on, beat”), from Proto-Indo-European *gnew-, *gen- (“to squeeze, pinch, kink, ball up, concentrate”). The English word is cognate with Middle High German knochen (“to hit”), Old English cnuian, cnuwian (“to pound, knock”), Old Norse knoka (compare Danish knuge (“to squeeze”), Swedish knocka (“to hug”)). More at knuckle.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

knocks, knocking, knocked, knocked
Базова формаknock · to knock
3-я особа одниниknocks
Дієприкметник теперішнього часуknocking
Минулий часknocked
Дієприкметник минулого часуknocked

правильне · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theyknock
he, she, itknocks

Past simpleУрок

усі особиknocked

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave knocked
he, she, ithas knocked

Future simple (will)Урок

усі особиwill knock

Фразові дієслова

Фразових дієслів: 13
Ще 5

Синоніми

синонімів: 107
bedA1enjoyA1haveA1knowA1loveA1mountB2occupyB1penetrateB2seasonB1takeA1ballA1bangB1boneA1doA1
Близькі за значенням

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 36
Пов’язаніknockerknocking
Похідніdoorknockcome knockingknick-knockknock aboutknock-and-announceknock aroundknock backknock bootsknock deadknockdownknock downknocked upknock-'em-downsknockersknock inknockinglyknocking shopknock intoknock-me-downknock offknockoffknock onknock outknockout

Уроки до слова

уроків: 3

Сполучуваність

шаблонів: 12
  • knocked on the
  • someone knocking on
  • heard someone knocking
  • someone knocking
  • room without knocking
  • knock at the
  • knock before entering
  • accidentally knocked
  • without knocking
  • heard a knock
  • knocked on his
  • somebody knocked on

Дивіться також

сусідні слова
knitB1knobknockoutknotB2
knock — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto