Значення

значень: 4

  1. (неперехідне)To stand about without any aim or purpose; to stand about idly.

    For some reason, they discourage loitering outside the store, but encourage it inside.

    rumlungern, rumhängen, herumhängen

    торча́тьtorčátʹ, окола́чиватьсяokoláčivatʹsja, ошива́тьсяošivátʹsja

    стоя́ти стовпо́мstojáty stovpóm

    be about a place without any apparent purpose

  2. (неперехідне)To remain at a certain place instead of moving on.

  3. (неперехідне)Of an aircraft, to remain in the air near a target.

  4. (архаїчне, неперехідне)To stroll about without any aim or purpose, to ramble, to wander.

Приклади

речень: 17

  1. The prince loitered about all day.

    CC BY · Tatoeba · Hybrid · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  2. Why are you loitering around my house?

    CC BY · Tatoeba · auxitt · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  3. Do you know where my man loiters?

    deWeißt du, wo sich mein Typ aufhält?

    CC BY · Tatoeba · Tom9358 · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  4. The girl loitered in front of the house.

    CC BY · Tatoeba · Huskion · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  5. A strange person is loitering around the house.

    CC BY · Tatoeba · terrywallwork · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

Переклади

мов: 9
Українська
За значеннями 1
to stand about without any aim or purpose:
Русский
За значеннями 1
to stand about without any aim or purpose:
Deutsch
За значеннями 1
to stand about without any aim or purpose:

Походження

From Middle English loitren, from Middle Dutch loteren ("to shake, wag, wobble"; > modern

From Middle English loitren, from Middle Dutch loteren ("to shake, wag, wobble"; > modern Dutch leuteren (“to dawdle, ramble”)), ultimately connected with a frequentative form of Proto-Germanic *lūtaną (“to bend, stoop, cower, shrink from, decline”), see lout. Cognate with Dutch leuteren (“to dawdle”), Alemannic German lottern (“to wobble”), German lottern (“live a slovenly life”). More at lout, little.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

loiters, loitering, loitered, loitered
Базова формаloiter · to loiter
3-я особа одниниloiters
Дієприкметник теперішнього часуloitering
Минулий часloitered
Дієприкметник минулого часуloitered

неправильне

Present simpleУрок

I, you, we, theyloiter
he, she, itloiters

Past simpleУрок

усі особиloitered

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave loitered
he, she, ithas loitered

Future simple (will)Урок

усі особиwill loiter

Синоніми

синонімів: 63
lingerB2cabbageB1idleC2lampA2loafB1whileA2lepakhang aroundarse aboutarse aroundbludgebum aroundclown arounddally
Близькі за значенням

Антоніми

антонімів: 7
energizeleaveA1make a movescrafflescrambleB2take actionworkA1

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 14
Пов’язаніlazyA1time bandittime burglartime thiefidlershirkloiterer
Похідніantiloiteringloiteratureloiteringloiteringlyloitering munitionloiter-sackloiter time

Уроки до слова

уроків: 3

Дивіться також

сусідні слова
logoB1logogramlogographicloinclothlollolaloll
loiter — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto