Значення

значень: 5

  1. To keep up; to preserve; to uphold (a state, condition etc.).

    maintain contact

    maintain order

    unterhalten, warten, beibehalten

    подде́рживатьpoddérživatʹ, поддержа́тьpodderžátʹ

    підтри́муватиpidtrýmuvaty

  2. To declare or affirm (a clause) to be true; to assert.

    state or assert

  3. To keep in good condition and working order.

  4. (неперехідне, сленг)To keep composed; to keep one's head up; to stay confident, strong, self-assured; to avoid being a victim; to keep oneself from falling apart.

    No matter what, you gotta maintain.

  5. (застаріле, перехідне)To support (someone), to back up or assist (someone) in an action.

    support against an opponent

Приклади

речень: 426

  1. The driver maintained a high speed.

    Водій підтримував високу швидкість.

    deDer Fahrer behielt eine hohe Geschwindigkeit bei.

    CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  2. He maintained that he was innocent.

    Він наполягав на тому, що невинний.

    CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  3. Tom maintains his car well.

    Том добре доглядає за машиною.

    deTom pflegt seinen Wagen sehr.

    CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  4. Tom maintained eye contact with Mary.

    ruТом поддерживал зрительный контакт с Мэри.

    CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  5. Tom maintained that he was innocent.

    CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

Переклади

мов: 8
Українська
За значеннями 1
to keep up:
Русский
За значеннями 1
to keep up:
Deutsch
За значеннями 1
to keep up:

Походження

From Middle English mayntenen, from Old French maintenir, from Late Latin manūteneō, manūt

From Middle English mayntenen, from Old French maintenir, from Late Latin manūteneō, manūtenēre (“I support”), from Latin manū (“with/in/by the hand”, ablative of manus) + tenēre (“to hold”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

maintains, maintaining, maintained, maintained
Базова формаmaintain · to maintain
3-я особа одниниmaintains
Дієприкметник теперішнього часуmaintaining
Минулий часmaintained
Дієприкметник минулого часуmaintained

правильне · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theymaintain
he, she, itmaintains

Past simpleУрок

усі особиmaintained

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave maintained
he, she, ithas maintained

Future simple (will)Урок

усі особиwill maintain

Синоніми

синонімів: 14
subsistC2
Близькі за значенням
  • state or assert:defend
  • support against an opponent:uphold
  • maintain by writing regular records:keep
  • maintain for use and service:keep
  • cause to continue in a certain state, position, or activity:keephold
  • stick to correctly or closely:observekeep

Антоніми

антонімів: 1
to keep up:abandonB1

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 10
Пов’язаніmaintainablemaintainermaintenance
Похідніmaingainmaingainingmaintainabilitymaintain appearancesmaintainmentmismaintainundermaintain

Уроки до слова

уроків: 3

Дивіться також

сусідні слова
mainstaymainstreammaintainermaintenanceB1maizemajestic
maintain — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto