pass away

1. (евфемізм, ідіома)To die.

   After a long battle with cancer, the professor passed away yesterday.

   Her great grandmother passed away yesterday.

   entschlafen, versterben

   сконча́тьсяskončátʹsja, умере́тьumerétʹ

   відійти́ у ві́чністьvidijtý u víčnistʹ

2. (архаїчне, книжне)To disappear; to cease to be; to be no more.

3. (застаріле)To spend; to waste.

1. Tom passed away during the night.

   Том помер вночі. — deniko

   ruТом скончался ночью. — Wezel

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. My grandfather passed away three years ago.

   Мій дідусь помер три роки тому. — deniko

   ruМой дедушка умер три года назад. — ae5s

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. My father passed away two years ago.

   Мого батька не стало два роки тому. — deniko

   ruМой отец умер два года тому назад. — sharptoothed

   deMein Vater ist vor zwei Jahren gestorben. — enteka

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. I frequently think about my mother who passed away.

   Я часто думаю про мою покійну матір. — aandrusiak

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. I heard that both Tom and Mary have passed away.

   Я чув, що і Том, і Мері померли. — deniko

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

неправильне

• pass upвідмовити, відкинутиTo refuse (not accept); forgo.
• pass offпродовжувати, продовжитиTo happen.
• pass outроздавати, роздатиTo faint; to become unconscious.
• pass onвийти, виходитиTo go forward.
• pass overпокрити, прикритиUsed other than figuratively or idiomatically: see pass, over.
• pass awayвідійти у вічністьTo die.
• pass aroundпоширювати, розповсюджуватиTo distribute something through a group by giving several items to one or more people to then give to others in a row, line or circle; to spread something to be used by each person in group in turn; to gather contributions for a cause.
• pass alongпройти, проходитиTo deliver a message or item to its intended recipient.