Значення

значень: 9

  1. (перехідне)To issue (something, such as printed work) for distribution and/or sale.

    The Times published the investigative piece about the governor both in print and online.

    Most of the sketches Faulkner published in 1925 appeared in the Sunday magazine section of the New Orleans Times-Picayune.

    herausgeben, veröffentlichen

    публикова́тьpublikovátʹ, опубликова́тьopublikovátʹ, изда́тьizdátʹ

    видава́тиvydaváty, ви́датиvýdaty

    prepare and issue for public distribution or sale

  2. (перехідне)To announce to the public.

    The Secretary of Health and Human Services published a press release on May 22, 2013.

    The Bolshevik government published an announcement of the tsar's death.

    veröffentlichen

    публикова́тьpublikovátʹ, опубликова́тьopublikovátʹ, разглаша́тьrazglašátʹ

    оприлю́днюватиopryljúdnjuvaty, оприлю́днитиopryljúdnyty

  3. (перехідне)To issue the work of (an author).

    Grove Press published many avant-garde authors.

    have (one's work) issued for publication

  4. (інтернет, перехідне)To disseminate (a message) publicly via a newsgroup, forum, blog, etc.

  5. (неперехідне)To issue a medium (e.g. publication).

    Major city papers still publish daily.

    herausgeben, publizieren, veröffentlichen

    публикова́тьpublikovátʹ, опубликова́тьopublikovátʹ

    публікува́тиpublikuváty, опубліко́вуватиopublikóvuvaty, опублікува́тиopublikuváty

  6. (неперехідне)To have one's work accepted for a publication.

    She needs to publish in order to get tenure.

  7. (неперехідне)To be made available in a printed publication or other medium.

    The article first published online, then in print the next day.

  8. To make (information such as an event) available to components that wish to be notified (subscribers).

  9. To preach (as a Jehovah's Witness).

Приклади

речень: 391

  1. When will your new novel be published?

    Коли опублікують твій новий роман?

    ruКогда твой новый роман будет опубликован?

    deWann wird Ihr neuer Roman veröffentlicht?

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  2. A lot of books are published every year.

    Щороку видається багато книг.

    ruКаждый год издаётся много книг.

    deViele Bücher werden jedes Jahr veröffentlicht.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  3. Where was this book published?

    Де було видано цю книгу?

    ruГде была издана эта книга?

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  4. These details won't be published.

    Це подробиці не буде опубліковано.

    ruЭти детали не будут обнародованы.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  5. I've already published three books.

    Я вже опублікував три книжки.

    ruЯ уже опубликовал три книги.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

Переклади

мов: 9
Українська
За значеннями 3
to issue something (usually printed work) for sale and distribution:
to announce to the public:
to issue a medium (e.g. publication):
Русский
За значеннями 2
to issue something (usually printed work) for sale and distribution:
to announce to the public:
Deutsch
За значеннями 2
to issue something (usually printed work) for sale and distribution:
to issue a medium (e.g. publication):

Походження

From Middle English publicen (by analogy with banish, finish), from Old French publier, fr

From Middle English publicen (by analogy with banish, finish), from Old French publier, from Latin publicare (“to make public, show or tell to the people, make known, declare, also (and earlier) confiscate for public use”), from publicus (“pertaining to the people, public”); see public.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

publishes, publishing, published, published
Базова формаpublish · to publish
3-я особа одниниpublishes
Дієприкметник теперішнього часуpublishing
Минулий часpublished
Дієприкметник минулого часуpublished

правильне · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theypublish
he, she, itpublishes

Past simpleУрок

усі особиpublished

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave published
he, she, ithas published

Future simple (will)Урок

усі особиwill publish

Синоніми

синонімів: 8
postA2make known
to announce to the public:disclose
Близькі за значенням

Антоніми

антонімів: 1
To make (information such as an event) available to components that wish to be notified:privateA2

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 30
Пов’язаніpublicA2publicationB2publicityB2republicB1publicanpublicistpublisherpublishing
Похідніcopublishdepublishe-publishmicropublishmispublishnonpublishingoutpublishoverpublishprepublishprivishpublishabilitypublishablepublisheepublishmentpulled-to-publishrepublishself-publishsimulpubtelepublishunpublishunpublishedweblish

Уроки до слова

уроків: 3

Дивіться також

сусідні слова
publicationB2publicistpublicityB2publiclyB1publisherB1puckpucker
publish — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto