space

1. Unlimited or generalized extent, physical or otherwise.

   (злічуване, незлічуване)The distance between objects.

   the interval between two times

2. (злічуване, незлічуване)A physical extent across two or three dimensions (sometimes for or to do something).

   Raum, Platz

   простра́нствоprostránstvo

   про́стірpróstir

3. (злічуване, незлічуване)A physical extent in all directions, seen as an attribute of the universe (now usually considered as a part of space-time), or a mathematical model of this.

4. (злічуване, незлічуване)The near-vacuum in which planets, stars and other celestial objects are situated; the universe beyond the earth's atmosphere.

   the first man in space

   Weltraum, All, Weltall

   ко́смосkósmos, простра́нствоprostránstvo, косми́ческое простра́нствоkosmíčeskoje prostránstvo

   ко́смосkósmos, космі́чний про́стірkosmíčnyj próstir

5. (злічуване, незлічуване)The physical and psychological area one needs within which to live or operate; personal freedom.

   Freiraum

   простра́нствоprostránstvo

6. Of time.

   (злічуване, незлічуване)A specific (specified) period of time.

   интерва́лintɛrvál, промежу́токpromežútok

   інтерва́лintervál, промі́жокpromížok

7. (злічуване, незлічуване)An undefined period of time (without qualifier, especially a short period); a while.

8. A bounded or specific extent, physical or otherwise.

   (злічуване, незлічуване)A (chiefly empty) area or volume with set limits or boundaries; (architecture) such a space inside or outside a building, often with a specified use.

   exhibition space; public space; the space is light-filled

9. (злічуване, незлічуване)A position on the staff or stave bounded by lines.

   one of the areas between or below or above the lines of a musical staff

10. (злічуване, незлічуване)A gap in text between words, lines etc., or a digital character used to create such a gap.

    Leerzeichen, Leerstelle

    пробе́лprobél

    пробі́лprobíl

    a blank character used to separate successive words in writing or printing

11. (злічуване, незлічуване)A piece of metal type used to separate words, cast lower than other type so as not to take ink, especially one that is narrower than one en (compare quad).

    Leerschritt, Zwischenraum

    пробе́лprobél, про́пускprópusk

    пробі́лprobíl, про́пускprópusk

12. (злічуване, незлічуване)A gap; an empty place.

    Freiraum

    промежу́токpromežútok, про́пускprópusk

1. The rocket was launched into space.

   Ракету було запущено у космос.

   ruРакета была запущена в космос.

   deDie Rakete startete in den Weltraum.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. America is ahead in space technology.

   Америка лідирує в аерокосмічних технологіях.

   deAmerika ist führend in der Raumfahrttechnik.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. Leave more space between the lines.

   Залишайте більше простору між рядками.

   ruОставь больший промежуток между линиями.

   deLasst mehr Abstand zwischen den Zeilen.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. I need a little more space.

   Я потребую трохи більше простору.

   ruМне нужно немного больше места.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. How much space do you need?

   Скільки тобі потрібно місця?

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне