thus
In this way or mannerIn this way or manner.
» The Internet has a lot of information and thus a lot of useless information.
Значення
значень: 2(офіційне, книжне, без ступенів порівняння)In this way or manner.
If you throw the ball thus, as I’m showing you, you’ll have better luck hitting the target.
so
такtak, таки́м о́бразомtakím óbrazom
такtak, таки́м чи́номtakým čýnom
in the way indicated
(conjunctive, офіційне, книжне, без ступенів порівняння)As a result.
I have all the tools I need; thus, I will be able to fix the car without having to call a mechanic.
also, demnach
таки́м о́бразомtakím óbrazom
отже’otžeʺ, таки́м чи́номtakým čýnom
Приклади
речень: 122The Internet has a lot of information and thus a lot of useless information.
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.
ruМногие женщины гонятся за высшим образованием и профессиональным успехом, откладывая брак и рождение детей на потом.
Am I correct in thinking thus?
Чи вірно з мого боку дотримуватися такої думки?
deSehe ich das richtig?
Thus passes the glory of the world.
Так минає слава світу.
ruТак проходит слава мира.
deSo vergeht der Ruhm der Welt.
Thus do all women.
Так роблять всі жінки.
deSo machen's alle.
Переклади
мов: 9За значеннями 2
За значеннями 1
За значеннями 2
Походження
From Middle English thus, þus, from Old English þus (“thus, in this way, as follows, in thFrom Middle English thus, þus, from Old English þus (“thus, in this way, as follows, in this manner, to this extent”), from Proto-West Germanic *þus (“so, thus”), perhaps originally from a variant of the instrumental form of this, related to Old English þȳs (“by this, with this”), Old Saxon thius (“by this, with this”). Cognate with Scots thus (“thus”), North Frisian thus, Saterland Frisian dus, düs (“thus”), West Frisian dus (“thus”), Dutch dus (“thus, so”), Middle High German dus (“thus, as follows”).
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source