дієслово · перехідне · рідкісне

thwart

thwart · thwarts · thwarted · thwarting

нехай, хай, дозволити

мешать исполнению, препятствовать, воспрепятствовать, расстраивать

entgegenwirken, vereiteln, durchkreuzen, konterkarieren

To cause to fail; to frustrate, to preventTo cause to fail; to frustrate, to prevent.

UK/θwɔːt/US/θwɔɹt/

» Tom tried to thwart their plans.

Tom versuchte, ihre Pläne zu durchkreuzen.

Том пытался сорвать их планы.

Значення

значень: 4

(перехідне)To cause to fail; to frustrate, to prevent.
Our plans for a picnic were thwarted by the thunderstorm.
The police thwarted the would-be assassin.
durchkreuzen, entgegenwirken, vereiteln
мешать исполнениюmešát’ ispolnéniju, препя́тствоватьprepjátstvovatʹ, воспрепя́тствоватьvosprepjátstvovatʹ
(застаріле, перехідне)To place (something) across (another thing); to position crosswise.
(також, переносно, застаріле, перехідне)To hinder or obstruct by placing (something) in the way of; to block, to impede, to oppose.
(перехідне й неперехідне, застаріле)To move (something) across or counter to; to cross.
An arrow thwarts the air.
пересекатьperesekatʹ

Ще визначення

речень: 31

Tom tried to thwart their plans.
ruТом пытался сорвать их планы.
deTom versuchte, ihre Pläne zu durchkreuzen.
CC BY · Tatoeba · raggione · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
I won't let Tom thwart my plans.
ruЯ не позволю Тому помешать моим планам.
deIch lasse Tom nicht meine Pläne durchkreuzen.
CC BY · Tatoeba · Hybrid · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom tried to thwart Mary's plans.
deTom versuchte, Marias Pläne zu durchkreuzen.
CC BY · Tatoeba · Hybrid · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom tried to thwart her plans.
ruТом пытался сорвать её планы.
deTom versuchte, ihre Pläne zu durchkreuzen.
CC BY · Tatoeba · Hybrid · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
He's always thwarting my nefarious plans.
CC BY · Tatoeba · mailohilohi · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

мов: 8

Русский

За значеннями 2

to prevent; to halt; to cause failure:

to move across:

Deutsch

За значеннями 1

to prevent; to halt; to cause failure:

From Middle English thwerte, from the adjective thwert (“obstinate, perverse”), from Old N

From Middle English thwerte, from the adjective thwert (“obstinate, perverse”), from Old Norse þvert, neuter of þverr (“transverse”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

thwarts, thwarting, thwarted, thwarted

Базова форма	thwart · to thwart
3-я особа однини	thwarts
Дієприкметник теперішнього часу	thwarting
Минулий час	thwarted
Дієприкметник минулого часу	thwarted