visit

1. (перехідне)To habitually go to (someone in distress, sickness etc.) to comfort them. (Now generally merged into later senses, below.)

2. (неперехідне, перехідне)To go and meet (a person) as an act of friendliness or sociability.

   She decided to visit her grandparents for Christmas.

   besuchen

   посеща́тьposeščátʹ, посети́тьposetítʹ, навеща́тьnaveščátʹ

   відві́дуватиvidvíduvaty, відві́датиvidvídaty

3. (перехідне)Of God: to appear to (someone) to comfort, bless, or chastise or punish them. (Now generally merged into later senses, below.)

4. (перехідне)Of a sickness, misfortune etc.: to afflict (someone).

5. (перехідне)To inflict punishment, vengeance for (an offense) on or upon someone.

6. (перехідне)To go to (a shrine, temple etc.) for worship. (Now generally merged into later senses, below.)

7. (перехідне)To go to (a place) for pleasure, on an errand, etc.

   go to see a place, as for entertainment

8. (архаїчне, перехідне)To punish, to inflict harm upon (someone or something).

1. The museum is worth a visit.

   Цей музей варто відвідати.

   ruЭтот музей сто́ит посетить.

   deDas Museum ist sehenswert.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. What's the purpose of your visit?

   Яка мета вашого візиту?

   ruКакова цель вашего визита?

   deWas ist der Grund Ihres Besuchs?

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. I visited my friend Tom yesterday.

   Я вчора ходив у гості до свого друга Тома.

   ruЯ навещал своего друга Тома вчера.

   deIch habe gestern meinen Freund Tom besucht.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. I paid him a visit yesterday.

   Я відвідав його вчора.

   deGestern stattete ich ihm einen Besuch ab.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. I don't like visiting big cities.

   Я не люблю відвідувати великі міста.

   ruЯ не люблю посещать большие города.

   deIch besichtige nicht gerne große Städte.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне · Урок