A1займенник · часте

yours

ваш, твой

deiner, Ihres

That or those belonging to youThat or those belonging to you; the possessive second-person singular pronoun used without a following noun.

ⓘ

UK/jɔː(ɹ)z/US/jɔɹz/

» My camera is different from yours.

Meine Kamera ist anders als deine.

Моя камера не похожа на твою.

У меня не такой фотоаппарат, как у тебя.

У меня не такой фотоаппарат, как у вас.

Мій фотоапарат відрізняється від твого.

Мій фотоапарат відрізняється від вашого.

Значення

значень: 3

That or those belonging to you; the possessive second-person singular pronoun used without a following noun.
If this edit is mine, the other must be yours.
Their encyclopedia is good, but yours is even better.
deiner, Ihres
твойtvoj, вашvaš
(розмовне)Your house or home.
Let's go over to yours.
Written at the end of a letter, before the signature.
Yours sincerely, Yours faithfully, Yours, Sincerely yours,
ВашVaš

Приклади

речень: 1320

My camera is different from yours.
Мій фотоапарат відрізняється від твого.
ruМоя камера не похожа на твою.
deMeine Kamera ist anders als deine.
CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
My opinion is different from yours.
Моя думка відрізняється від твоєї.
ruМоё мнение отличается от твоего.
deMeine Meinung unterscheidet sich von deiner.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Is he a friend of yours?
Він твій друг?
ruОн твой друг?
deIst er ein Freund von dir?
CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
They're friends of yours, aren't they?
Вони твої друзі, чи не так?
deDas sind Freunde von dir, oder?
CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom wants a watch like yours.
Том хоче такий саме годинник, як у тебе.
ruТом хочет такие же часы, как у тебя.
deTom will eine Uhr, wie du sie hast.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 7

Русский

За значеннями 3

possessive pronoun, singular:

possessive pronoun, plural:

sincerely:

Deutsch

За значеннями 2

possessive pronoun, singular:

possessive pronoun, plural:

Походження

From Middle English youres, ȝoures, attested since the 1300s. Equivalent to your + -s (com

From Middle English youres, ȝoures, attested since the 1300s. Equivalent to your + -s (compare -'s); formed by analogy to his. Displaced yourn in standard speech.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source