abandon

1. (countable, uncountable)A yielding to natural impulses or inhibitions; freedom from artificial constraint, with loss of appreciation of consequences. (Now especially in the phrase with abandon.)

   with gay abandon, with wild abandon, with reckless abandon

   Hingabe, Ungezwungenheit, Selbstvergessenheit

   несде́ржанностьnesdéržannostʹ, необу́зданностьneobúzdannostʹ, импульси́вностьimpulʹsívnostʹ

   нестри́маністьnestrýmanistʹ

2. (countable, obsolete, uncountable)Abandonment; relinquishment.

1. They were abandoned by their mother.

   Їхня матір їх покинула. — uaspeaker

   ruИх мать их бросила. — Alexword

   deSie wurden von ihrer Mutter verlassen. — Pfirsichbaeumchen

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

2. I have abandoned the idea of buying a house.

   Я відмовився від ідеї купити будинок. — deniko

   ruЯ отказался от идеи купить дом. — sharptoothed

   deIch habe die Idee aufgegeben, mir ein Haus zu kaufen. — Pfirsichbaeumchen

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

3. He abandoned the plan.

   Він відмовився від плану. — deniko

   ruОн отказался от плана. — odexed

   deEr gab den Plan auf. — Yorwba

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

4. He abandoned the idea.

   Він відмовився від цієї ідеї. — deniko

   ruОн отказался от этой идеи. — Hellerick

   deEr gab die Idee auf. — a_coder

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

5. He abandoned his family.

   Він кинув родину. — deniko

   ruОн бросил семью. — marafon

   deEr verließ seine Familie. — al_ex_an_der

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

regular