abandon
To give up or relinquish control of, to surrender or to give oneself over, or to yield…To give up or relinquish control of, to surrender or to give oneself over, or to yield to one's emotions.
» They were abandoned by their mother.
Sie wurden von ihrer Mutter verlassen.
Их мать их бросила.
Мать их бросила.
Їхня матір їх покинула.
Вони були кинуті іхньою матір'ю.
Значение
значений: 7(переходный)To give up or relinquish control of, to surrender or to give oneself over, or to yield to one's emotions.
aufgeben, verlassen
отка́зываться, оставля́тьostavljátʹ, броса́тьbrosátʹ
покида́тиpokydáty, поки́нутиpokýnuty
(переходный)To desist in doing, practicing, following, holding, or adhering to; to turn away from; to permit to lapse; to renounce; to discontinue.
(переходный)To leave behind; to desert, as in a ship, a position, or a person, typically in response to overwhelming odds or impending dangers; to forsake, in spite of a duty or responsibility.
Many baby girls have been abandoned on the streets of Beijing.
He was abandoned on the island with no one to help him.
aufgeben, zurücklassen, aussetzen
оставля́тьostavljátʹ, оста́витьostávitʹ, покида́тьpokidátʹ
залишатиzalyšaty
forsake, leave behind
(переходный)To no longer exercise a right, title, or interest, especially with no interest of reclaiming it again; to yield; to relinquish.
I hereby abandon my position as manager.
(переходный)To surrender to the insurer (an insured item), so as to claim a total loss.
(устаревшее, переходный)To subdue; to take control of.
(устаревшее, переходный)To cast out; to banish; to expel; to reject.
verbannen
Примеры
предложений: 860They were abandoned by their mother.
Их мать их бросила.
ukЇхня матір їх покинула.
deSie wurden von ihrer Mutter verlassen.
I thought this building was abandoned.
Я думал, это здание заброшено.
He abandoned his wife and children.
Он бросил жену и детей.
deEr hat Frau und Kinder verlassen.
Tom abandoned his wife and children.
Том бросил свою жену и детей.
deTom hat Frau und Kinder verlassen.
Tom lives near an abandoned building.
Том живёт близ заброшенного здания.
Переводы
языков: 9По значениям 2
По значениям 2
По значениям 3
Происхождение
From Middle English abandounen, from Old French abandoner, formed from a (“at, to”) + bandFrom Middle English abandounen, from Old French abandoner, formed from a (“at, to”) + bandon (“jurisdiction, control”), from Late Latin bannum (“proclamation”), bannus, bandum, from Frankish *ban, *bann, from Proto-Germanic *bannaną (“to proclaim, command”) (whence English ban), from Proto-Indo-European *bʰeh₂- (“to speak”). See also ban, banal.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Формы
abandons, abandoning, abandoned, abandonedСинонимы
синонимов: 41Антонимы
антонимов: 23Однокоренные
связанных слов: 12Уроки к слову
уроков: 3- A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
- A1Past Simple: правильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
- A2Present Perfect: введение — Потому что у него есть причастие прошедшего времени
Сочетаемость
шаблонов: 10- abandoned his family
- an an abandoned
- an abandoned building
- abandoned the idea
- abandoned the plan
- abandoned building
- had to abandon
- abandoned house
- abandoned hope
- to abandon that