Значение

значений: 6

  1. (переходный)To surrender, renounce or relinquish, as sovereign power; to withdraw definitely from filling or exercising, as a high office, station, dignity; to fail to fulfill responsibility for.

    to abdicate the throne, the crown, the papacy

    Note: The word abdicate was held to mean, in the case of James II, to abandon without a formal surrender.

    abdanken

    слагать полномочияslagatʹ polnomočija

  2. (непереходный)To relinquish or renounce a throne, or other high office or dignity; to renounce sovereignty.

    abdanken

    отрека́тьсяotrekátʹsja, отре́чьсяotréčʹsja

  3. (устаревшее, переходный)To disclaim and expel from the family, as a father his child; to disown; to disinherit.

    ausstoßen

  4. (устаревшее, возвратное, переходный)To formally separate oneself from or to divest oneself of.

  5. (устаревшее, переходный)To depose.

  6. (устаревшее, переходный)To reject; to cast off; to discard.

    verweigern

    отка́зыватьсяotkázyvatʹsja, отказа́тьсяotkazátʹsja

Ещё определения
  • give up, such as power, as of monarchs and emperors, or duties and obligations

Примеры

предложений: 16

  1. The king was forced to abdicate.

    Короля вынудили отречься от престола.

    deDer König wurde zur Abdankung gezwungen.

    CC BY · Tatoeba · Hybrid · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  2. After a long reign, the rajah abdicated in favor of his son.

    После долгого правления раджа отрёкся от престола в пользу сына.

    deNach einer langen Regierungszeit dankte der Radscha zugunsten seines Sohnes ab.

    CC BY · Tatoeba · rul · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  3. The king must abdicate.

    Король должен отречься.

    deDer König muss abdanken.

    CC BY · Tatoeba · waldrumpus · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  4. The king didn't abdicate.

    Король не отрёкся от престола.

    CC BY · Tatoeba · DJ_Saidez · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  5. The king abdicated last year.

    Король в прошлом году отрёкся от престола.

    CC BY · Tatoeba · SSibelty · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

Переводы

языков: 7
Русский
По значениям 3
to reject, cast off, discard:
to surrender or relinquish as sovereign power; to withdraw from filling or exercising:
to renounce a throne or other high office:
Deutsch
По значениям 3
to disclaim and expel from family — see also disinherit:
to reject, cast off, discard:
to surrender or relinquish as sovereign power; to withdraw from filling or exercising:

Происхождение

First attested in 1532; borrowed from Latin abdicātus (“renounced”), perfect passive parti

First attested in 1532; borrowed from Latin abdicātus (“renounced”), perfect passive participle of abdicō (“to renounce, reject, disclaim”) (see -ate (verb-forming suffix)), formed from ab (“away”) + dicō (“proclaim, dedicate, declare”), akin to dīcō (“to say”). Compare Middle English abdicat (“forsaken, renounced”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

abdicates, abdicating, abdicated, abdicated
Базовая формаabdicate · to abdicate
3-е лицо ед. числаabdicates
Причастие настоящего времениabdicating
Прошедшее времяabdicated
Причастие прошедшего времениabdicated

правильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theyabdicate
he, she, itabdicates

Past simpleУрок

все лицаabdicated

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave abdicated
he, she, ithas abdicated

Future simple (will)Урок

все лицаwill abdicate

Синонимы

синонимов: 25
synonyms of "abdicate":abandonB1desertC1quitA2refuseB1rejectB1relinquishC1resignB2retireA2surrenderB2yieldB2abjurecast asidecast offcede
Близкие по смыслу
  • give up, such as power, as of monarchs and emperors, or duties and obligations:renounce

Антонимы

антонимов: 7
claimA2graspB2maintainB1occupyB1retainB1seizeB1usurp

Однокоренные

связанных слов: 6
Связанныеabdicableabdicationabdicator
Производныеabdicantabdicativeunabdicate

Уроки к слову

уроков: 3

Смотрите также

соседние слова
abbreviateabbreviationabdomenabdominalabduct
abdicate — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto