abdicate
To surrender, renounce or relinquish, as sovereign powerTo surrender, renounce or relinquish, as sovereign power; to withdraw definitely from filling or exercising, as a high office, station, dignity; to fail to fulfill responsibility for.
» The king was forced to abdicate.
Der König wurde zur Abdankung gezwungen.
Короля вынудили отречься от престола.
Король был вынужден отречься от престола.
Значение
значений: 6(переходный)To surrender, renounce or relinquish, as sovereign power; to withdraw definitely from filling or exercising, as a high office, station, dignity; to fail to fulfill responsibility for.
to abdicate the throne, the crown, the papacy
Note: The word abdicate was held to mean, in the case of James II, to abandon without a formal surrender.
abdanken
слагать полномочияslagatʹ polnomočija
(непереходный)To relinquish or renounce a throne, or other high office or dignity; to renounce sovereignty.
abdanken
отрека́тьсяotrekátʹsja, отре́чьсяotréčʹsja
(устаревшее, переходный)To disclaim and expel from the family, as a father his child; to disown; to disinherit.
ausstoßen
(устаревшее, возвратное, переходный)To formally separate oneself from or to divest oneself of.
(устаревшее, переходный)To depose.
(устаревшее, переходный)To reject; to cast off; to discard.
verweigern
отка́зыватьсяotkázyvatʹsja, отказа́тьсяotkazátʹsja
- give up, such as power, as of monarchs and emperors, or duties and obligations
Примеры
предложений: 16The king was forced to abdicate.
Короля вынудили отречься от престола. — marafon
deDer König wurde zur Abdankung gezwungen. — Pfirsichbaeumchen
After a long reign, the rajah abdicated in favor of his son.
После долгого правления раджа отрёкся от престола в пользу сына. — Wezel
deNach einer langen Regierungszeit dankte der Radscha zugunsten seines Sohnes ab. — Rovo
The king must abdicate.
Король должен отречься. — Smoky
deDer König muss abdanken. — Sudajaengi
The king didn't abdicate.
Король не отрёкся от престола. — marafon
The king abdicated last year.
Король в прошлом году отрёкся от престола. — marafon
Переводы
языков: 7По значениям 3
По значениям 3
Происхождение
First attested in 1532; borrowed from Latin abdicātus (“renounced”), perfect passive partiFirst attested in 1532; borrowed from Latin abdicātus (“renounced”), perfect passive participle of abdicō (“to renounce, reject, disclaim”) (see -ate (verb-forming suffix)), formed from ab (“away”) + dicō (“proclaim, dedicate, declare”), akin to dīcō (“to say”). Compare Middle English abdicat (“forsaken, renounced”).
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Формы
abdicates, abdicating, abdicated, abdicatedСинонимы
синонимов: 25- give up, such as power, as of monarchs and emperors, or duties and obligations:renounce
Антонимы
антонимов: 7Однокоренные
связанных слов: 6Уроки к слову
уроков: 3- A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
- A1Past Simple: правильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
- A2Present Perfect: введение — Потому что у него есть причастие прошедшего времени