Значение

значений: 20
  1. (переходный)Often followed by from: to hold back (someone or something); to check, to prevent, to restrain, to stop.

    hold back within

  2. Often followed by from: to hold back (someone or something); to check, to prevent, to restrain, to stop.

    (переходный)To hold back (a pupil) instead of allowing them to advance to the next class or year; to keep back.

    sitzen bleiben

  3. (переходный)Of a thing: to hold or keep (something) inside it; to contain.

    water retained by a dam

    keep in one's mind

  4. Of a thing: to hold or keep (something) inside it; to contain.

    (переходный)To hold back (tissue or a substance, especially urine) in the body or a body organ.

  5. (переходный)To hold (something) secure; to prevent (something) from becoming detached or separated.

    festhalten

  6. (переходный)To keep (something) in control or possession; to continue having (something); to keep back.

  7. To keep (something) in control or possession; to continue having (something); to keep back.

    (переходный)To keep (something) in the mind; to recall, to remember.

  8. (переходный)To keep (something) in place or use, instead of removing or abolishing it; to preserve.

    secure and keep for possible future use or application

  9. (переходный)To engage or hire (someone), especially temporarily.

  10. To engage or hire (someone), especially temporarily.

    (переходный)To employ (someone, especially a lawyer) by paying a retainer (“fee one pays to reserve another person's time for services”); specifically, to engage (a barrister) by making an initial payment to secure their services if needed.

    нанима́тьnanimátʹ

  11. (переходный)To keep (someone) in one's pay or service; also, (chiefly historical) to maintain (someone) as a dependent or follower.

  12. (возвратное, переходный)To control or restrain (oneself); to exercise self-control over (oneself).

Примеры

предложений: 52
  1. We had to retain a lawyer.

    Нам пришлось нанять адвоката.

  2. Goose down retains the heat.

    Гусиный пух хорошо сохраняет тепло.

  3. Unlike his sister, he has retained the religious faith his parents brought him up in.

    В отличие от своей сестры он сохранил религиозную веру, в которой его воспитали родители.

  4. These dishes don't retain heat very well.

  5. The nation retained suzerainty over the territory.

Переводы

языков: 7
Русский
По значениям 2
to keep (something) in control or possession; to continue having (something):
to employ (someone, especially a lawyer) by paying a retainer; to engage (a barrister) by making an initial payment to secure their services if needed:
Deutsch
По значениям 3
to keep (something) in control or possession; to continue having (something):
To hold back (a pupil) instead of allowing them to advance to the next class or year:
to hold (something) secure; to prevent (something) from becoming detached or separated:

Происхождение

From Late Middle English reteinen, retein (“to continue to keep, retain; to continue to po

From Late Middle English reteinen, retein (“to continue to keep, retain; to continue to possess; to possess; to contain; to draw back, retire; to hold back, restrain; to keep in mind, remember; to take back, repossess; to appoint; to engage in one’s service, employ, hire”) [and other forms], from Anglo-Norman reteiner, retenir [and other forms], Middle French retenir, and Old French retenir (“to keep back, retain; to keep, maintain, preserve; to possess; to engage in one’s service, employ; to detain; to hold back, restrain; to remember”) (modern French retenir), from Vulgar Latin *retinīre, from Latin retinēre, the present active infinitive of retineō (“to keep or hold back, detain, retain; to hold in check, stop; to hold fast, maintain; to keep in mind, remember”) (compare Late Latin retineō (“to keep engaged in one’s service”)), from re- (prefix meaning ‘again’) + teneō (“to grasp, hold; to hold fast, restrain; to possess; to keep in mind, remember”) (ultimately from Proto-Indo-European *ten- (“to extend, stretch”)).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

retains, retaining, retained, retained
Базовая формаretain · to retain
3-е лицо ед. числаretains
Причастие настоящего времениretaining
Прошедшее времяretained
Причастие прошедшего времениretained

правильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theyretain
he, she, itretains

Past simpleУрок

все лицаretained

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave retained
he, she, ithas retained

Future simple (will)Урок

все лицаwill retain

Синонимы

синонимов: 6
Близкие по смыслу

Антонимы

антонимов: 1

Однокоренные

связанных слов: 25

Смотрите также

соседние слова
retain — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto