attempt

1. The action of trying at something.

   We made an attempt to cross the stream, but didn’t manage.

   This poem is much better than the feeble attempt of mine.

   Versuch, Bestreben, Bestrebung

   попы́ткаpopýtka, про́баpróba, о́пытópyt

   спро́баspróba

2. An assault or attack, especially an assassination attempt.

   Anschlag, Attentat

   покуше́ниеpokušénije

   за́махzámax

3. A substantial but unsuccessful effort (to commit a crime).

4. An act of trying to commit suicide

   Her attempt was not successful, and resulted in her being hospitalized.

   the act of attacking

1. I attempted to solve the problem.

   Я спробував вирішити проблему. — aandrusiak

   deIch versuchte, das Problem zu lösen. — Pfirsichbaeumchen

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

2. Don't attempt to do this by yourself.

   Не намагайся зробити це самостійно. — deniko

   ruНе пытайся сделать это самостоятельно. — soniamiku

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

3. Tom didn't even attempt to help Mary.

   Том навіть не намагався допомогти Мері. — oromashka

   ruТом даже не попытался помочь Мэри. — odexed

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

4. Tom passed his driving test on his first attempt.

   Том здав екзамен з водіння з першої спроби. — deniko

   ruФома сдал экзамен по вождению с первой попытки. — Lenin_1917

   deTom bestand seine Führerscheinprüfung im ersten Anlauf. — Zaghawa

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

5. All our attempts failed.

   Всі наші спроби зазнали невдачі. — deniko

   ruВсе наши попытки провалились. — Balamax

   deAlle unsere Versuche schlugen fehl. — MUIRIEL

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

regular