verb · irregular · intransitive · common

be born

be born · bes born · bed born · being born

народитися, народжуватися, родитися

появляться на свет, появиться на свет, родиться, рождаться

auf die Welt kommen, zur Welt kommen, geboren werden, das Licht der Welt erblicken

To come into existence through birthTo come into existence through birth.

» Tell me where you were born.

Sag mir, wo du geboren bist.

Скажи мне, где ты родился.

Скажи мне, где ты родилась.

Скажите мне, где вы родились.

Скажи мені, де ти народився.

Скажи мені, де ти народилася.

Meaning

1 senses

To come into existence through birth.
geboren werden, zur Welt kommen, auf die Welt kommen
рожда́тьсяroždátʹsja, роди́тьсяrodítʹsja, появля́ться на светpojavljátʹsja na svet
наро́джуватисяnaródžuvatysja, народи́тисяnarodýtysja, роди́тисяrodýtysja
come into existence through birth

2318 sentences

Tell me where you were born.
Скажи мені, де ти народився. — El_lena
ruСкажи мне, где ты родился. — odexed
deSag mir, wo du geboren bist. — El_lena
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Open on Tatoeba Report a problem
Tom was born here in Boston.
Том народився тут, у Бостоні. — deniko
ruТом родился здесь, в Бостоне. — marafon
deTom wurde hier in Boston geboren. — wolfgangth
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Open on Tatoeba Report a problem
Tom was born in the winter.
Том народився зимою. — deniko
ruТом родился зимой. — marafon
deTom wurde im Winter geboren. — Esperantostern
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Open on Tatoeba Report a problem
Tom was probably born in Boston.
Том, можливо, народився в Бостоні. — deniko
ruТом, вероятно, родился в Бостоне. — marafon
deTom wurde vermutlich in Boston geboren. — wolfgangth
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Open on Tatoeba Report a problem
I wonder where Tom was born.
Цікаво, де народився Том. — deniko
ruИнтересно, где Том родился. — nina99nv
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Open on Tatoeba Report a problem