give birth

1. (intransitive)To release live offspring from the body into the environment.

   It was clear that she was about to give birth.

2. (transitive)To become the parent of by birthing.

   She gave birth to a beautiful baby girl.

   gebären, zur Welt bringen

   рожа́тьrožátʹ, рожда́тьroždátʹ, роди́тьrodítʹ

   роди́тиrodýty, наро́джуватиnaródžuvaty, народи́тиnarodýty

3. (figuratively, idiomatic, transitive, usually)To become the source of.

   Einstein gave birth to a famous equation relating energy to mass.

   порожда́тьporoždátʹ, породи́тьporodítʹ

1. She gave birth to a daughter yesterday.

   Вона вчора народила доньку. — deniko

   ruОна родила вчера дочку. — Ooneykcall

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

2. She gave birth to a healthy baby.

   Вона народила здорову дитину. — ascolto

   ruОна родила здорового ребёнка. — Balamax

   deSie gebar ein gesundes Baby. — Dejo

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

3. She gave birth to a pretty baby girl last week.

   Вона народила чудову дівчинку на минулому тижні. — aandrusiak

   ruОна родила хорошенькую девочку на прошлой неделе. — al_ex_an_der

   deSie hat letzte Woche ein hübsches kleines Mädchen bekommen. — samueldora

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

4. She gave birth to twin girls.

   ruОна родила девочек-двойняшек. — soniamiku

   deSie brachte Zwillinge zur Welt, zwei Mädchen. — xtofu80

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

5. Mary gave birth to a boy.

   ruМэри родила мальчика. — Wezel

   deMaria hat einen Jungen geboren. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

irregular · Lesson