be on

1. (UK, literally, transitive)To be ranked at (something), based on polling.

   The Tories are on twenty-five percent in that constituency.

2. (intransitive, literally)To be performative or funny in a wearying manner.

   You don't have to be on all the time.

3. (literally, transitive)To be responsible for (something).

   That task is on you.

4. (transitive)To be up to; to be engaged in or scheduled to do imminently.

   What are you on today?

1. Your book is on the desk.

   Твоя книжка на столі.

   ruТвоя книга на парте.

   deDein Buch ist auf dem Schreibtisch.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

2. You are wanted on the phone.

   Тебе до телефону.

   ruТебя просят к телефону.

   deDa ist jemand am Telefon für dich.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

3. Where are you going on vacation?

   Куди ти поїдеш у відпустку?

   ruКуда ты поедешь в отпуск?

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

4. Some boats are on the lake.

   Декілька човнів плавають на озері.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

5. The key is on the desk.

   Ключ на столі.

   ruКлюч на столе.

   deDer Schlüssel ist auf dem Pult.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

irregular · Lesson

• be withспати зTo have sex with.
• be onTo be ranked at (something), based on polling.
• be intoTo enjoy and/or like something in a sexual way or as a fetish.
• be aroundTo be alive, existent, or present.
• be alongTo arrive.
• be aboutTo have (something) as a primary focus.
• be toEspecially, to be expected to (do something).