bear out

1. (transitive)To corroborate, prove, or confirm; to demonstrate; to provide evidence for.

   bear someone out on something

   It was a promising idea, but the evidence did not bear out their theory.

   bestätigen

   support with evidence or authority or make more certain or confirm

2. To maintain and support to the end; to defend to the last.

3. (intransitive)To move quickly and sharply in an outward direction during a race; to veer out.

   That horse always bears out on the turns.

1. The facts bear out this hypothesis.

   ruФакты подтверждают эту гипотезу.

   CC BY · Tatoeba · CK · C2Open on TatoebaReport a problem

2. The data doesn't bear this out.

   CC BY · Tatoeba · rul · B2Open on TatoebaReport a problem

3. These facts will bear out his story.

   ruЭти факты подтвердят его рассказ.

   CC BY · Tatoeba · A2Open on TatoebaReport a problem

4. These facts bear out my hypothesis.

   ruЭти факты подтверждают мою гипотезу.

   CC BY · Tatoeba · C2Open on TatoebaReport a problem

5. The bears came out of hibernation.

   ruМедведи вышли из спячки.

   CC BY · Tatoeba · Lumi · C1Open on TatoebaReport a problem

irregular · Lesson

• bear outпідтримати, підтримуватиTo corroborate, prove, or confirm; to demonstrate; to provide evidence for.
• bear onпродовжувати, продовжитиTo influence, have an effect on.
• bear downзнімати плату, покладати відповідальністьUsed other than figuratively or idiomatically: see bear, down.
• bear upTo sail close to the wind.
• bear offTo gain; to carry off, as a prize.
• bear inTo move quickly and sharply in an inward direction during a race; to veer in.
• bear awayTo steer away from the wind
• bear withTo be patient with.