by far
To a considerably large extent, easilyTo a considerably large extent, easily.
» He is by far the best student.
Er ist bei Weitem der beste Student.
Er ist bei Weitem der beste Schüler.
Он безусловно лучший студент.
Він безумовно кращий студент.
Meaning
1 senses(idiomatic)To a considerably large extent, easily.
Paris is by far the largest city in France.
mit Abstand, bei Weitem, weitaus
несомне́нноnesomnénno
безсумні́вноbezsumnívno, без су́мнівуbez súmnivu, на сього́дніna sʹohódni
Examples
116 sentencesHe is by far the best student.
Він безумовно кращий студент.
ruОн безусловно лучший студент.
deEr ist bei Weitem der beste Student.
I went by bus as far as London.
Я доїхав автобусом до самого Лондона.
ruЯ доехал на автобусе до самого Лондона.
deIch bin mit dem Bus bis nach London gefahren.
This is by far the best of all of these.
Наразі це найкраще з усього.
This is by far the best way.
Це набагато кращий спосіб.
deDas ist der mit Abstand beste Weg.
This is by far the best seafood restaurant in this area.
Це найкращий ресторан з морепродуктами в цьому районі.
ruЭто самый лучший ресторан морепродуктов в этом районе.