careful

1. Taking care; attentive to potential danger, error or harm; cautious.

   He was a slow and careful driver.

   Be very careful (while) trekking through the jungle.

   vorsichtig, behutsam

   осторо́жныйostoróžnyj, внима́тельныйvnimátelʹnyj, аккура́тныйakkurátnyj

   обере́жнийoberéžnyj, акура́тнийakurátnyj, ува́жнийuvážnyj

2. Conscientious and painstaking; meticulous.

   They made a careful search of the crime scene.

   sorgfältig

   тща́тельныйtščátelʹnyj, аккура́тныйakkurátnyj, стара́тельныйstarátelʹnyj

3. (obsolete)Full of care or grief; sorrowful, sad.

4. (obsolete)Full of cares or anxiety; worried, troubled.

   full of cares or anxiety

1. You need to be more careful.

   Тобі потрібно бути обережнішим. — deniko

   ruТебе надо быть более осторожным. — marafon

   deDu musst vorsichtiger sein. — Ullalia

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A1Open on TatoebaReport a problem

2. He is a very careful driver.

   Він дуже обережний водій. — ChickenKiev

   ruОн очень осторожный водитель. — odexed

   deEr ist ein sehr vorsichtiger Fahrer. — Wolf

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A1Open on TatoebaReport a problem

3. She needs to be more careful.

   Вона має бути обачнішою. — shanghainese

   ruЕй нужно быть более осторожной. — tirpitz

   deSie muss vorsichtiger sein. — hectorM

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A1Open on TatoebaReport a problem

4. Tom told Mary to be careful.

   Том сказав Мері, щоб вона була обережна. — deniko

   ruТом сказал Мэри быть осторожной. — marafon

   deTom mahnte Maria, vorsichtig zu sein. — Yorwba

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

5. We have to be more careful.

   Ми маємо бути більш обережними. — rmdas

   ruМы должны быть более осторожными. — Balamax

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A1Open on TatoebaReport a problem

regular