damned

1. Godforsaken.

   verdammt, verflucht

   прокля́тыйprokljátyj, трекля́тыйtrekljátyj, чёртовыйčórtovyj

   проклятийprokljatyj

1. Ever since you arrived, this house has been cursed and damned.

   rafaeldejesus8199 · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B2Open on TatoebaReport a problem

2. I'll be damned, if by the end of the movie the chef doesn't turn out to be the killer.

   Якщо під кінець фільму повар не виявиться вбивцею, то я не знаю! — drjuly

   drjuly · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B2Open on TatoebaReport a problem

3. I'll be damned if it's true.

   ruБудь я проклят, если это правда. — Hellerick

   deDas kann ja wohl nicht wahr sein. — Hans_Adler

   zumley · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B2Open on TatoebaReport a problem

4. God damned the murderer to hell.

   shekitten · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B2Open on TatoebaReport a problem

5. Mennad is going to be damned.

   OsoHombre · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · C2Open on TatoebaReport a problem

regular