dead

1. (not comparable, usually)No longer living; deceased. (Also used as a noun.)

   All of my grandparents are dead.

   Have respect for the dead.

2. (not comparable, usually)Devoid of living things; barren.

   a dead planet

   devoid of activity

3. (excessive, not comparable, usually)Figuratively, not alive; lacking life.

   leblos

   мёртвыйmjórtvyj

   lacking resilience or bounce

4. (not comparable, usually)Utterly exhausted.

   bewegungslos, regungslos, erstarrt

   неподви́жныйnepodvížnyj

5. (not comparable, usually)So hated or offensive as to be absolutely shunned, ignored, or ostracized.

   He is dead to me.

6. (not comparable, usually)Doomed; marked for death; as good as dead.

   "You come back here this instant! Oh, you're dead, mister!"

7. (not comparable, usually)Without emotion; impassive.

   She stood with dead face and limp arms, unresponsive to my plea.

   reglos, unbewegt, stumpf

   безжи́зненныйbezžíznennyj, неодушевлённыйneoduševljónnyj

8. (not comparable, usually)Stationary; static; immobile or immovable.

   the dead load on the floor

   a dead lift

9. (not comparable, usually)Without interest to one of the senses; dull; flat.

   dead air

   a dead glass of soda.

10. (not comparable, usually)Unproductive; fallow.

    dead time

    dead fields

11. (not comparable, usually)Past, bygone, vanished.

12. (not comparable, usually)Lacking usual activity; unexpectedly quiet or empty of people.

    For a Friday night, it's really dead in this restaurant.

1. Is the snake alive or dead?

   Ця змія жива чи мертва?

   ruЭта змея жива или мертва?

   deIst die Schlange tot oder lebendig?

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

2. Is the mouse dead or alive?

   Миша жива або мертва?

   ruМышь дохлая или живая?

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

3. Both of the brothers are dead.

   Обидва брати померли.

   ruОба брата мертвы.

   deDie beiden Brüder sind gestorben.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

4. I don't think Tom is dead.

   Я не думаю, що Том мертвий.

   ruЯ не думаю, что Том мёртв.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

5. I know that Tom isn't dead.

   Я знаю, що Том не вмер.

   ruЯ знаю, что Том не умер.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

regular