deal to

1. (New Zealand, slang)To beat up (someone); to destroy, attack or defeat (someone).

1. I have a great deal to do.

   У мене багато справ. — deniko

   ruУ меня куча дел. — marafon

   deIch habe viel zu tun. — MUIRIEL

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

2. I have a great deal to do tonight.

   У мене сьогодні ввечері багато роботи. — deniko

   ruСегодня ночью у меня много дел. — fjay69

   deIch habe heute Abend eine Menge zu tun. — al_ex_an_der

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

3. It took a great deal of time to analyze the data.

   На аналіз даних пішло багато часу. — deniko

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B2Open on TatoebaReport a problem

4. It's a big deal to me.

   ruЭто для меня важно. — marafon

   deDas ist für mich eine große Sache. — mayabe

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

5. Deal five cards to each player.

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

irregular · Lesson

• deal outроздавати, мати справуNot to deal cards to someone who is leaving a game.
• deal withзайматися, мати справуTo handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
• deal inTo deal cards to someone entering a game; to enter someone into a game by dealing cards to that person.
• deal intoTo discard another player's winning tile, causing them to declare a win.
• deal toTo beat up (someone); to destroy, attack or defeat (someone).