glance

1. (also, countable, figuratively, uncountable)A brief or cursory look.

   Blick, Streifblick

   взглядvzgljad

   по́глядpóhljad

   a quick look

2. (also, countable, figuratively, uncountable)A quick movement that catches light, and causes a flash or glitter; also, the flash or glitter.

3. (countable, uncountable)A stroke in which the ball is hit with a bat held in a slanted manner.

4. (countable, uncountable)Of certain juvenile fish, chiefly of the Cichlidae family: an act of rapidly touching the side of its parent's body, usually to feed on mucus.

5. (countable, uncountable)Any of various sulphides, mostly dark-coloured, which have a brilliant metallic lustre.

   copper glance silver glance

   Steinkohle

6. (countable, obsolete, uncountable)An act of striking and flying off in an oblique direction; a deflection.

7. (countable, figuratively, obsolete, uncountable)An incidental or passing allusion or thought, often unfavourable, expressed on a topic.

1. She glanced shyly at the young man.

   Вона сором'язливо глянула на хлопця. — deniko

   ruОна застенчиво взглянула на молодого человека. — marafon

   deSie warf dem Jüngling einen scheuen Blick zu. — Yorwba

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · C2Open on TatoebaReport a problem

2. I could tell at a glance that something was wrong.

   Я з першого погляду міг сказати, що щось не так. — aandrusiak

   ruЯ с первого взгляда мог сказать, что что-то не так. — Hellerick

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

3. Tom glanced at Mary.

   Том глянув на Мері. — deniko

   ruТом взглянул на Мэри. — marafon

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

4. I glanced at his letter.

   Я глянув побіжно в його лист. — ChickenKiev

   deIch warf einen Blick auf seinen Brief. — Manfredo

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

5. Tom glanced over at Mary.

   Том оглянув Мері поглядом. — deniko

   ruТом окинул Мэри взглядом. — sharptoothed

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

regular

• glauncealternative