goddamn
Damned by GodDamned by God.
» For fuck's sake, where did I put my goddamn house keys?
Йобаний в рот, куди я поклав ці довбані ключі від будинку? — deniko
Marissa · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
2 senses(derogatory, not comparable)Damned by God.
(not comparable, offensive, sometimes, vulgar)Used as an intensifier.
Where's the goddamn cartridge?
You were in the background; you were a goddamn extra! That's good enough!
verdammt, gottverdammt, verflucht
прокля́тыйprokljátyj, про́клятыйprókljatyj, чёртовčórtov
блядьbljadʹ, прокля́тийprokljátyj
used as expletives
Examples
15 sentencesFor fuck's sake, where did I put my goddamn house keys?
Йобаний в рот, куди я поклав ці довбані ключі від будинку? — deniko
I want you so goddamn bad.
ruКапец как хочу тебя. — Kuka
We have a goddamn lot of relatives.
ruУ нас дохрена родственников. — Ooneykcall
What is the goddamn point of that?
ruНа фига козе баян? — marafon
deWas soll das denn bitte bringen? — Naina
I'm sick of playing these goddamn guessing games with you.
deIch bin diese blöden Ratespielchen mit dir leid! — Pfirsichbaeumchen
Translations
7 languagesBy meaning 1
By meaning 1
By meaning 1
Origin
From God + damn; originally, and sometimes still, a present subjunctive expression of a wiFrom God + damn; originally, and sometimes still, a present subjunctive expression of a wish that God smite someone for their wickedness; compare also antonymous God bless, God bless you, and God love (someone or something).
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source