verb · transitive · rare

heed

heed · heeds · heeded · heeding

доглядати, турбуватися, дбати

следить за, обращать внимание

beachten, beherzigen

To mind; to regard with care; to take notice of; to attend to; to observeTo mind; to regard with care; to take notice of; to attend to; to observe.

ⓘ

/ˈhiːd/

» Tom failed to heed warning signs.

Meaning

3 senses

(transitive)To mind; to regard with care; to take notice of; to attend to; to observe.
beherzigen, beachten
следи́ть заsledítʹ za, обраща́ть внима́ниеobraščátʹ vnimánije
(obsolete)To guard, protect.
(archaic, intransitive)To pay attention, care.
внима́тьvnimátʹ
pay close attention to; give heed to

Examples

43 sentences

Tom failed to heed warning signs.
CC BY · Tatoeba · CK · C1Open on Tatoeba Report a problem
Tom didn't heed his father's advice.
CC BY · Tatoeba · CK · C1Open on Tatoeba Report a problem
Tom doesn't heed any advice from Mary.
deTom beherzigt keinen der Ratschläge Marias.
CC BY · Tatoeba · CK · C1Open on Tatoeba Report a problem
You should've heeded my warning when you had the chance.
CC BY · Tatoeba · CK · C1Open on Tatoeba Report a problem
Tom heeded the warning.
deTom beachtete die Warnung.
CC BY · Tatoeba · CK · C1Open on Tatoeba Report a problem

Translations

7 languages

Русский

By meaning 2

to mind:

to pay attention:

Deutsch

By meaning 1

to mind:

Origin

From Middle English heden, from Old English hēdan (“to heed, take care, observe, attend, g

From Middle English heden, from Old English hēdan (“to heed, take care, observe, attend, guard, take charge, take possession, receive”), from Proto-West Germanic *hōdijan (“to heed, guard”), from Proto-Indo-European *kadʰ- (“to heed, protect”). Cognate with West Frisian hoedje (“to heed”), Dutch hoeden (“to heed”), German hüten (“to heed”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source