here
Used semi-assertively to offer something to the listenerUsed semi-assertively to offer something to the listener.
» How long will you stay here?
Wie lange werdet ihr hierbleiben?
Wie lange werden Sie hierbleiben?
Wie lange bleibst du hier?
Как долго ты будешь здесь?
Как долго Вы здесь пробудете?
Сколько ты здесь пробудешь?
Как долго ты здесь пробудешь?
Сколько вы здесь пробудете?
Як довго ти тут будеш?
Як довго ви тут будете?
Скільки ти тут проведеш часу?
Скільки ви тут проведете часу?
Meaning
5 senses(slang)Used semi-assertively to offer something to the listener.
Here, now I'm giving it to you.
(Ireland, UK, slang)Used for emphasis at the beginning of a sentence when expressing an opinion or want.
Here, I'm tired and I want a drink.
(informal)Used to attract someone's attention, often in a hostile way.
Here! You! Stop doing that!
Said in response to one's name being called during a roll call, indicating that one is present.
Smith ... Here! ... Jones ... Here! ... Walters ... ... Anyone seen Walters?
Said to command a person or higher animal to come to the speaker.
"Fido! Here!" — "Woof! Woof!"
Examples
33393 sentencesHow long will you stay here?
Як довго ти тут будеш? — deniko
ruКак долго ты будешь здесь? — afyodor
deWie lange werdet ihr hierbleiben? — MUIRIEL
What have you come here for?
Навіщо ти сюди прийшов? — deniko
ruЗачем ты сюда пришёл? — Hellerick
deWarum bist du hierher gekommen? — xtofu80
Are you going to sing here?
Ти тут співатимеш? — deniko
ruТы собираешься здесь петь? — paul_lingvo
deHast du vor hier zu singen? — lilygilder
Wait here till I come back.
Дочекайся мене. — aandrusiak
ruЖди здесь, пока я не вернусь. — soweli_Elepanto
deWarte hier, bis ich zurückkomme. — Espi
We arrived here in the evening.
Ми приїхали сюди ввечері. — lingvokrolik
ruМы приехали сюда вечером. — marafon
deWir sind hier abends angekommen. — Pfirsichbaeumchen
Origin
From Middle English her, from Old English hēr (“at this place”), from Proto-West GermanicFrom Middle English her, from Old English hēr (“at this place”), from Proto-West Germanic *hēr, from Proto-Germanic *hē₂r, from *hiz + *-r, from Proto-Indo-European *kís, from *ḱe + *ís.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source