hurry

1. (intransitive)To do things quickly.

   He's hurrying because he's late.

   sich beeilen, eilen

   спеши́тьspešítʹ, торопи́тьсяtoropítʹsja, поспеша́тьpospešátʹ

   поспіша́тиpospišáty

2. (intransitive)Often with up, to speed up the rate of doing something.

   If you don't hurry (up) you won't finish on time.

   sich beeilen

   urge to an unnatural speed

3. (transitive)To cause to be done quickly.

4. (transitive)To hasten; to impel to greater speed; to urge on.

5. (transitive)To impel to precipitate or thoughtless action; to urge to confused or irregular activity.

6. To put: to convey coal in the mine, e.g. from the working to the tramway.

1. Don't be in such a hurry.

   Не поспішай так.

   ruНе надо так торопиться.

   deSei nicht in solch einer Eile.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

2. She was in a great hurry.

   Вона дуже поспішала.

   ruОна очень спешила.

   deSie war in großer Eile.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

3. I ate lunch in a hurry.

   Я пообідав нашвидкоруч.

   deIch beeilte mich, mein Mittagessen zu essen.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

4. Tom is always in a hurry.

   Том завжди поспішає.

   ruТом всегда спешит.

   deTom hat es immer eilig.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

5. Tell the others to hurry up.

   Скажи іншим поквапитися.

   ruСкажи остальным, чтобы поторапливались.

   deSag den anderen, sie sollen sich beeilen!

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

regular · Lesson