leave out

1. To omit, to not include, to neglect to mention.

   The journalist decided to leave out certain details from her story.

   The journalist decided to leave the sleaze out of her story.

2. (informal)To cease or desist from (a behaviour or activity); see also leave it out.

   Hey! Leave out the complaining now, will you?

   leave undone or leave out

3. Used other than figuratively or idiomatically: see leave, out.

   After breakfast, there were still some ingredients left out that needed to be put away.

1. You may leave out the details.

   Можеш опустити подробиці.

   ruМожешь опустить подробности.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

2. You should leave out these two lines.

   Ці два рядки вам варто пропустити.

   ruЭти две строки вам следует пропустить.

   deDu solltest diese zwei Zeilen weglassen.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

3. Don't leave the bicycle out in the rain.

   Не залишай велосипед під дощем.

   ruНе оставляй велосипед под дождём.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

4. Hey, leave me out of this.

   ruЭй, не впутывай меня в это.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

5. I thought Tom would leave that part out.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

irregular · Lesson

• leave offвідколотися, відколюватисяTo omit.
• leave outвиключити, виключатиTo omit, to not include, to neglect to mention.
• leave onTo cause or allow to remain in the on or open position.
• leave overTo allow a portion to remain unused or unconsumed.
• leave asideTo not talk about a topic so as to allow full consideration to something else.