lodge

1. (intransitive)To be firmly fixed in a specified position.

   The bullet missed its target and lodged in the bark of a tree.

   feststecken, festklemmen

   застрева́тьzastrevátʹ, застря́тьzastrjátʹ

2. (transitive)To firmly fix in a specified position.

   I've got some spinach lodged between my teeth.

3. (intransitive)To stay in a boarding-house, paying rent to the resident landlord or landlady.

   The detective Sherlock Holmes lodged in Baker Street.

   квартирова́тьсяkvartirovátʹsja, остава́тьсяostavátʹsja, оста́тьсяostátʹsja

4. (intransitive)To stay in any place or shelter.

   logieren

   be a lodger; stay temporarily

5. (transitive)To drive (an animal) to covert.

6. (transitive)To supply with a room or place to sleep in for a time.

7. (transitive)To put money, jewellery, or other valuables for safety.

8. (transitive)To place (a statement, etc.) with the proper authorities (such as courts, etc.).

   to lodge a complaint

   Powers that are lodged with the cabinet.

   einlegen

   подава́тьpodavátʹ, пода́тьpodátʹ

9. (intransitive)To become flattened, as grass or grain, when overgrown or beaten down by the wind.

   The heavy rain caused the wheat to lodge.

10. (transitive)To cause to flatten, as grass or grain.

1. Did you lodge a formal complaint?

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

2. I want to lodge a formal complaint.

   ruЯ хочу подать официальную жалобу. — odexed

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

3. I lodged a complaint with the police.

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

4. There's a fishing lodge near Boston that I often go to.

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

5. Tom is in the ski lodge.

   Hybrid · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

regular · Lesson