stop

1. A (usually marked) place where buses, trams or trains halt to let passengers get on and off, usually smaller than a station.

   They agreed to meet at the bus stop.

   Haltestelle, Busstopp

   остано́вкаostanóvka

   зупи́нкаzupýnka

2. An action of stopping; interruption of travel.

   That stop was not planned.

   Stopp

   остано́вкаostanóvka

   the act of stopping something

3. That which stops, impedes, or obstructs; an obstacle; an impediment.

4. A device intended to block the path of a moving object

   door stop

   Stopper

   ограничи́тельograničítelʹ, остано́вostanóv, сто́порstópor

5. A device intended to block the path of a moving object

   A device, or piece, as a pin, block, pawl, etc., for arresting or limiting motion, or for determining the position to which another part shall be brought.

6. A member, plain or moulded, formed of a separate piece and fixed to a jamb, against which a door or window shuts.

7. A consonant sound in which the passage of air is temporarily blocked by the lips, tongue, or glottis.

8. A symbol used for purposes of punctuation and representing a pause or separating clauses, particularly a full stop, comma, colon or semicolon.

9. A knob or pin used to regulate the flow of air in an organ.

   The organ is loudest when all the stops are pulled.

   Register

   кла́панklápan

   (music) a knob on an organ that is pulled to change the sound quality from the organ pipes

10. One of the vent-holes in a wind instrument, or the place on the wire of a stringed instrument, by the stopping or pressing of which certain notes are produced.

11. A very short shot which touches the ground close behind the net and is intended to bounce as little as possible.

    Stoppball

12. A save; preventing the opposition from scoring a goal.

1. I wish the rain would stop.

   Я би дуже хотів, щоб дощ припинився.

   ruЯ бы очень хотел, чтобы дождь перестал.

   deIch wünschte, der Regen würde aufhören.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

2. The bus stopped in every village.

   Автобус зупинявся в кожному селі.

   ruАвтобус останавливался в каждой деревне.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

3. Let's run to the bus stop.

   Побігли до автобусної зупинки.

   ruДавайте побежим к автобусной остановке.

   deRennen wir zur Bushaltestelle.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

4. Let's stop and take a rest.

   Зупинімося та перепочиньмо.

   ruДавай остановимся и отдохнём.

   deLasst uns anhalten und eine Pause machen.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

5. The horse stopped and wouldn't move.

   Кінь зупинився й не хоче йти далі.

   ruЛошадь остановилась и отказывалась идти дальше.

   deDas Pferd machte Halt und wollte nicht weiter.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

regular