stoppage

1. A pause or halt of some activity.

   остано́вкаostanóvka, просто́йprostój, заде́ржкаzadéržka

2. Something that forms an obstacle to continued activity; a blockage or obstruction.

   загво́здкаzagvózdka

1. A soccer match lasts 90 minutes, without considering stoppage time.

   CC BY · Tatoeba · lucasmg123 · C1Open on TatoebaReport a problem

2. There's a difference in the duration of a football match between normal time and stoppage time.

   deIn einem Fussballspiel unterscheidet man zwischen der Regelzeit und der Nachspielzeit.

   CC BY · Tatoeba · sundown · C1Open on TatoebaReport a problem

3. "What's the score?" "We're one-nil down." "How long left?" "Ten minutes plus stoppage time." "They'd better pull their finger out, then."

   «Який рахунок?» — «Нуль-один, ми програємо». — «Скільки часу лишилося?» — «Десять хвилин, плюс можливий доданий час». — «Тоді їм треба взяти волю в кулак і напружитися».

   de„Wie steht’s?“ – „Wir sind eins zu null im Rückstand.“ – „Wie lange wird noch gespielt?“ – „Zehn Minuten plus Nachspielzeit.“ – „Dann müssen die mal Dampf machen!“

   CC BY · Tatoeba · sundown · C1Open on TatoebaReport a problem

regular