stop up

1. To fill a hole or cavity, or block (an opening or passage), as with a plug.

   fill or close tightly with or as if with a plug

2. (UK)To permanently close or block (a road or path); to legally extinguish a right of way.

3. To increase the aperture of a photographic lens, moving from an f/stop represented by a higher number to an f/stop represented by a lower number and causing more light to pass into the camera.

1. The bus stopped to pick up passengers.

   ruАвтобус остановился, чтобы забрать пассажиров.

   deDer Bus hielt, um Fahrgäste aufzunehmen.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

2. Stop beating yourself up.

   ruПерестань себя изводить.

   deHör mit der Selbstgeißelung auf.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

3. Tom stopped and looked up.

   ruТом остановился и посмотрел наверх.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

4. The toilet is stopped up.

   deDie Toilette ist verstopft.

   CC BY · Tatoeba · Objectivesea · A1Open on TatoebaReport a problem

5. Tom and Mary stopped and picked up a hitchhiker.

   deTom und Maria hielten an und nahmen einen Autostopper mit.

   CC BY · Tatoeba · patgfisher · C2Open on TatoebaReport a problem

irregular

• stop upзакріпити, укріпитиTo fill a hole or cavity, or block (an opening or passage), as with a plug.
• stop offутримувати, триматиTo make a short visit somewhere, on the way to another place, either same-day or overnight.
• stop overутримувати, триматиTo interrupt one's journey for a short (sometimes overnight) stay.
• stop outTo use an acid-resistant liquid (stopout) to cover the parts of a surface that should not be bitten.
• stop inTo make a brief visit to a place while passing.
• stop downTo decrease the aperture of a photographic lens, moving from an f/stop represented by a lower number to an f/stop represented by a higher number.
• stop intoTo briefly visit.
• stop byUsed other than figuratively or idiomatically: see stop, by.