lose it

1. To be overcome with emotion.

   (informal)To become explosively angry; to lose one's temper.

   When my dad found out I had failed the exams, he just lost it.

   die Beherrschung verlieren, die Selbstbeherrschung verlieren

2. (informal)To feel devastated, or distraught, especially when one's sadness is overwhelming.

   When she heard the news about her cousin's death, she lost it.

3. (informal)To begin to laugh uncontrollably.

   When the teacher's chair broke, the class completely lost it.

4. (informal)To lose one's mind, go crazy.

   lose control of one's emotions

5. (informal)To cease to have a skill or ability, to lose one's touch, to be washed up.

   When you think about all she's done for the sport, it's kind of sad, but she's completely lost it over the past few years.

6. (idiomatic)To lose control of a situation.

7. Used other than figuratively or idiomatically: see lose, it.

1. I bought a pen, but I lost it.

   Я купив ручку, але я її загубив. — deniko

   ruЯ купил ручку, но потерял её. — marafon

   deIch habe einen Stift gekauft, diesen aber verloren. — Ebruli

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

2. I bought a watch and I lost it the next day.

   Я купив годинника і загубив його наступного дня. — ChickenKiev

   ruЯ купил часы, а на следующий день их потерял. — Hellerick

   deIch kaufte eine Uhr und verlor sie am nächsten Tag. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

3. I don't want to risk losing it.

   Я не хочу ризикувати втратити його. — deniko

   ruЯ не хочу рисковать потерять это. — sharptoothed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · gasche · B1Open on TatoebaReport a problem

4. I must have lost it.

   Я, мабуть, загубив його. — deniko

   ruДолжно быть, я его потерял. — Biga

   deIch muss es verloren haben. — dima555

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

5. We lost it.

   Ми його загубили. — deniko

   ruМы потеряли его. — odexed

   deWir haben es verloren. — Yorwba

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

irregular · Lesson