on board
Joining in or participatingJoining in or participating.
» Is there a doctor on board?
Ist ein Arzt an Bord?
На борту есть врач?
На борту є лікар?
Meaning
3 senses(idiomatic, not comparable)Joining in or participating.
Is that new teammate properly on board yet?
an Bord
на борту́na bortú
(idiomatic, not comparable)Agreeing or supporting.
It's a good idea, but let's see if we can get a few more of the management team on board.
Without management on board, the project has little chance of success.
(idiomatic, not comparable)Into itself or oneself.
Examples
235 sentencesIs there a doctor on board?
На борту є лікар?
ruНа борту есть врач?
deIst ein Arzt an Bord?
Are all the passengers on board?
Всі пасажири на борту?
deSind alle Passagiere an Bord?
Tom is on board.
Том на борту.
ruТом на борту.
Are all passengers on board?
Всі пасажири на борту?
deSind alle Passagiere an Bord?
Tom is on board the ship.
ruТом на борту корабля.
Translations
6 languagesBy meaning 1
By meaning 1
Origin
Originally a literal reference to the wooden boards of the deck of a boat or ship.Originally a literal reference to the wooden boards of the deck of a boat or ship.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source